Dionomachia: edizione digitale

DIONOMACHIA POEMETTO EROI-COMICO TERZA EDIZIONE

A CHI LEGGE

Per che lieve cagion che crudel guerra!

PETR.

Il poemetto eroi-comico, ch'or notabilmente accresciuto e corretto si riproduce al Pubblico, ha commune con tutti gli altri poemi la realtà d'un fatto, che n'é il fondamento e il soggetto, e che viene accennato nel titolo dell'opera, il quale, per esprimerlo In una sola parola, fu d'uopo trarre dal greco, Aia ovov fiotti, guerra per l'asino, e formarne Dionomachia. E verissimo ch'in Corsica nel distretto, ossia Cantone di Marana nella settimana Santa dell' anno 1812 un asino morto trovato a caso nella pubblica strada nel momento in cui celebravasi una solenne processione, suscitò fra due popolosi villaggi una fiera ed ostinata discordia; che da una parte e dall'altra sì diede all'armi; che i due popoli si tennero vicendevolmente per più giorni in uno stato di blocco, e postarono sui rispettivi confini sentinelle colla parola; che quel cadavere, creduto disonorante ed infamatorio entro il circuito terittoriale de due paesi, fu più volte portato e riportato da un gran numero di gente armata ora in un paese, or nell'altro, ed or gettato presso alla porta della Chiesa di Lucciana, ora impalato sul campanile della Chiesa del Borgo; che seguirono d'ambe le parti molte archibugiate; e che sarebbe senza dubbio succeduta una sanguinosa guerra, qual viene in questo poema descritta, se la prudenza del Maire di Lucciana non avesse alfin tolto di mezzo e imperscrutabilmente sotterrato quel sozzo carcarme. Ecco in breve la somma de' fatti, che poi dal poeta alterati, accresciuti, e modificati secondo suggerivagli la fantasia o esigevano le nuove circostanze e situazioni da lui introdotte, empiono ora un poema di otto canti.

Fra le tante correzioni, con cui l'autore in questa nuova edizione sopprimendo o modificando molti passi ha procurato di rimuovere dall'anime semplici o schive ogni occasione di scandalo, egli non ha potuto appagare lo zelo burbero degli ascetici fino a togliere dal poema l'intervento degli esseri soprannaturali della nostra religione. Egli non si cura d'aggradire o disaggradire a coloro i quali bramerebbero ch'ogni nuova opera fosse scritta in guisa da poter servìre, per dir così, alla lettura de' refettorj. Ei prega soltanto il lettor sano ed imparziale a ben distinguono in lui il poeta dal buon cattolico, e siccome si distiguono sempre questi due caratteri ne' moderni scrittori, che soglion presentare in poemi di grave e serio stile gli Dei del Politeismo, così distinguerli del pari in colui, ch'in qualche occasione faccia intervenire in un poema piacevole gli enti invisibili del Cristianesimo, S'imputi, se si vuole, a fallo dell autore la scelta del genere e del soggetto di questo poema ; ma non gli s'apponga a colpa l'uso de' mezzi necessarj per ben trattarlo. Il poema epico-comico essendo, dirò così, una scimierìa, o ridicola contraffazione dell'epopea, deve essere necessariamente soggetto a tutte le regole del poema eroico, e quindi alla principale fra tutte, che richiede, com'uno de' principali elementi dell'epica poesia, il Meraviglioso, ed il Grande. Anzi nel poema eroi-comico rendendosi tanto più necessario di prestare agli oggetti una tal qual mimica sublimità, quanto il poema per la tenuità del soggetto sarà men'atto ad attirare e fissar per se stesso l'attenzione e l'interesse del lettore, ne consiegue che nella Dìonomachìa, forse più ch'in ogni altro precedente poemetto di simil genere, doveva aver luogo il machinismo soprannaturale. Nè questo machinismo poteva certo esser altro infuori di quello ch'offeriva la religione del tempo e del loco. L'intervento degli Dei già sì stantìi e screditati del paganesimo poteva egli essere ragionevolmente applicabile ad un fatto succeduto fra due paesi cattolici, ch'ha per motivo e fondamento una celebrazione di cattolici riti? Doveasi imitar Tassoni, che fè parteggiare Apolline e Bacco a difesa de' devoti di S. Petronio e di S. Gemignano; e doveansi qui la milionesima volta rifriggere con imagini da Collegio quelle Divinità scolastiche, ch'or ne' versi non han più ch' un' esistenza metonimica ed allegorica, o ch'altro valore non hanno che quello d'un allusione filologica? Nè poteasi, se non ischerzando, introdurre in un poema scherzevole gli agenti sovrumani della nostra religione, senz'alterare il colorito dello stile eroi-comico ; siccome d'altronde non poteansi introdurre dignitosamente in un poema di sì basso soggetto, senza vieppiù degradare la lor dignità.

Uno stile irriflessivo e festevole, il quale non mostrasse nel poeta l'aria di parlare avvisatamente e da senno, era forse più adatto d'uno stil sostenuto e contegnoso a togliere dal poema ogni apparenza d'irreligiosa ironia.

D'un altro fallo io dovrò scolpare l'autore della Dionomachìa presso le persone d'austera morale; cioè di motteggiar qualche volta più arditamente che nol permetterebbero il rispetto ed i riguardi dovuti ai lettori, o alla qualità degli oggetti che talor gli avvien di trattare. Ma quella libertà, che favorisce gli slanci dell'imaginazione, e che quindi tanto è necessaria nella poesia, è l'essenziale elemento della poesia piacevole, ove appunto dee dominare quella fantasia briosa e svolazzante, che si chiama capriccio. Per muovere il riso, convien piccare e soddisfare quella viva curiosità, convien eccitare quella piacevole meraviglia, ch'in noi desta il contrasto d' un' idea cogli usi, e colle convenienze, vale a dir con ciò che suole e dev'essere. Il presentare adunque delle sconvenienze, delle difformità o difetti morali, l'emanciparsi dal linguaggio di soggezione, il dire spiattellatamente delle cose che le riserve ed i riguardi ordinarj non permetterebbon di dire, gli è ciò che principalmente costituice il ridicolo. Se si priva un poeta bernesco di questa libertà, purchè non degeneri in impudenza, gli si tarpa il genio. Questa verità si osserva perfino in quella classe, d'uomini vili, che riducono il talento di barzellettare ad una speculazione parasitica. I Monarchi, per farsi trar delle risate da' buffoni di corte, debbon permettere ch'essi infrangano impunemente le auliche liturgie, debbon loro menar buone delle impertinenze, e debbon ridere a spese della loro venerabilità. Si annoverino tutti i lepidi scrittori da Aristofane fino a' dì nostri, inclusivamente il Canonico Pulci, il Canonico Berni, l'Arcivescovo della Casa, il Vescovo Bandello, Mosignor Sergardi, il Curato Rabelais, l'Arcidiacono Swift, ec. ec. ; e si scorgerà tutti essersi nel motteggiare arrogati il privilegio d'una franca libertà, per non dire d'una sboccata licenza. Leggasi il Ricciardetto di Monsignor Fortiguerri, e vi s'incontreranno tratto tratto de' motti più liberi che nella Dionomachìa, la quale pur non è opera d'un Prelato di mantelletta.

Aggiungasi nel caso nostro che il poeta anche per conformarsi al carattere de' personaggi introdotti, ha dovuto sovente prestar loro quella certa libertà di dire, che distingue d'ordinario la vivacità e la fierezza.

Rispetto alla descrizione de' caratteri è inutile ch'io qui applicando ciò che sopra ho bastevolmente dichiarato, osservi che nell'etopeje e nelle azioni d'un poema ridevole non poteansi presentare che caratteri risibili; e cosi fè perfino lo scrupoloso autore del Lutrin, il quale non annojò il suo lettore, se non quando si avvisò di frammischiare in mezzo a una ciurma di preti pazzi il modello d'un uom saggio e assenato nel Presidente di Lamoignon.

Ciò che qui più importa di notare si è, che coi ridicoli caratteri ¹ tratteggiati in tutto il corso del poema, l'Autore, il quale quanto lontano per posizione e per sistema di vivere di ogni cagion di malevolenza, altrettanto presso di chi famigliarmente il conosce è alieno per carattere da ogni spirito di malignità, non intese mai di designare e di offender persona. I personaggi, ch'agiscono in questo poema, trattone alcuni subalterni, di cui egli ha espresso il vero nome, e che non ha mai tacciati di verun difetto infamante, son tutti ideali, e i loro caratteri astratti e fittizj, e forse a niun' individuo propriamente convenienti, comeché dal poeta foggiati sull' idea, che gli avean data di alcuni reprensibili costumi, molti tratti in differenti persone da lui raccolti. In somma i caratteri, come i nomi degli attori, son patrj, senz' esser personali; e l'Autore protesta di neppur conoscere le persone che qualche maligno commentatore potrebbe stortamente interpretare aver lui bersagliate.

Non pochi lettori sgradiranno e rimprovereranno all'Autore la frivolezza e meschinità del soggetto del suo poema; e già parmi veder parodiar contro lui da taluni il verso di Petrarca da me applicato ai Maranesi :

Per che lieve cagion che lunga frottola!

O il verso d'Orazio :

Parturient mures, nascetur ridiculus mons

Essi si meraviglieranno ch'uno scrittore, qualunque egli siasi, non abbia sdegnato di farsi una lunga e grave occupazione d'un'opera di così scarso interesse, nella cui lettura essi crederan forse mal' occupati due giorni. Ma il Filosofo, che associando e generalizzando le sue idee, rapprossima e ragguaglia ogni cosa, e che quindi vede sempre nel piccolo l 'imagine del grande, vedrà qui espresse in miniatura le grandi scelte di lunghe e sanguinose guerre che ci s'offrono talora fra le più culte e popolose nazioni per oggetti proporzionalmente nulla più rilevanti dell'asino di Marana. Il filosofo vede tutti gli oggetti eguali, quasi elevandosi al disopra del livello commune su quell'altissimo osservatorio, su cui Luciano induce Mercurio a filosofar con Caronte sulle umane bazzecole nel suo dialogo intitolato Gli Osservatori. Ecco un passo di quel dialogo, che qui occorre molto acconciamente :

: – Dimmi, o Mercurio, chi son là quei combattenti, e per qual ragione con tanta rabbia scambievolmente s'uccidono ?

: 5– Son questi gli Argivi, e i Lacedemoni. Ve' colà il prode generale Otriade, che semivivo per le tante ferite col dito intinto nel suo sangue segna in sul trofeo l'iscrizione del suo trionfo?

: – Oh! Qual fu la causa di sì fiera battaglia?

: – Indovinala... Quel pezzo di terra su cui conbatterono.

: – Oh sciocchi ! Oh forsennati !

Parlando non al filologo, ma al filosofo, io mi penso che questi non porrà differenza alcuna dagli Argivi e Lacedemoni ai Borghigiani e Luccianesi, e da Otriade a Pancotto.

CANTO PRIMO I

Io canto la civil funesta guerra;

Non già quella, che in Roma orribil' arse

Pel contrastato imperio della terra,

E di sangue latin Farsaglia sparse;

5Ma un' altra poco meno orrida e insana,

Che per un asin morto arse in Marana.

O de' begli estri eccitatrice Diva,

Che i gran fatti col canto eterni fai,

Tu l'apollineo fuoco in sen mi avviva,

10Né schifare un subjetto, in cui vedrai.

Come di Tasso ne' sublimi carmi

Signoreggiar Religione, ed Armi.

III

Due popoli azzuffò l'asin, ch'io canto;

Fu lacerato, ascoso, unto, salato.

15Diè briga ad un arcangiolo, ad un Santo,

A un Generale in capite, a un Prelato;

Cometa poi la coda sua divenne,

Ed egli alfin tomba, e pitaffio ottenne.

Marana, piaggia fertile ed aprica,

20All'ostro di Bastia larga s'estende;

E da Mariana ¹ , alta cittade antica.

Opra di Mario illustre, il nome prende,

Ch'or pochi appena infra i virgulti e l'erba

Delle ruine sue vestigj serba.

25Due le Commune son più insigni e conte,

Che adornan questa pieve opima e vasta.

Corona il giogo d'un acuto monte,

E l'ampia spiaggia domina, e sovrasta

Sublime il Borgo; e poco indi lontana

30In un cupo vallon giace Lucciana.

Nobil tempio ha Lucciana, che s'appella

Dall'Angiol che domò l'infernal drago.

Borgo ha parrocchia ancor più ricca e bella,

E adora sant'Appiano in grand'immago

35Adornata di lucido oricalco,

Martir glorioso, e santo maniscalco.

VII

Vien gran turba in sua festa d'ogni banda

L'illustre Santo a venerare intesa;

Perocch 'ei colla chiave ² alma e ammiranda

40Della porta maggior della sua chiesa

Da guidaleschi, scabbia, ulceri e calli

Guarisce asini, buoi, muli e cavalli.

VIII

Fiere tra i Borghigiani, e i Luccianesi

Gare di maggioranza arsero ognora,

45Com' usa in Cirno infra i confin paesi;

E venuti anco all'arme, eran talora.

Ma, spente ornai l'aspre discordie antiche,

Vivean fra loro ambe le genti amiche.

Gìà fea del giorno ambe le parti eguali

50Raggiando il sole in sul monton di Frisso;

E già il terzo volgea dei di ferali

Sacri a Gesù per l'uomo in croce affisso;

Giorno, che al sud d'Italia un caso strano

Predisse l'Almanacco di Milano.

55X

Del Redentore effigiar lo scempio

Quel giorno in chiesa ogni Communa suole,

E il dì seguente in processione ³ il tempio

Del paese vicin visita, e cole;

60Anzi quell'anno in santa settimana

Doppia intimò processïon Marana.

Il suol, che il verno aprico inaridìo

D'ogni cultor, la speme avea delusa,

E innanzi al giorno, in cui l'estinto Iddio

65Con visita solenne adorar s'usa,

Per chieder pioggia quella gente e questa

Devota pompa a celebrar s'appresta.

XII

I Maranesi con pietà concorde

Quell'annuo rito a raddoppiare intenti

70Vede, e per rabbia ambe le man si morde

«Il gran nemico dell' umane genti. »

Tem 'ei ch 'al ciel contriti alzin gli sguardi,

E che non sian più ⁴ bindoli, e bugiardi.

XIII

L'inferne Podestà chiama al suo trono.

75Rimbombaron d'Abisso i ciechi orrori

Della tartarea tromba al rauco suono,

E tutti s'adunàr gli abitatori

Dei cupi regni dell'eterno pianto.

Pel resto vedi Tasso al quarto canto.

XIV

80Tartarei numi, incominciò Satanno,

Pari alle imprese mie son le sventure.

Io fei guerra del Cielo al gran tiranno,

E fui cacciato in queste bolge oscure;

Fei l'uman germe a lui ribelle, e mio,

85E con sua morte il ricomprò l'Uom-Dio.

Ma che ? tuttor, della sua morte a scherno,

Più che di Cristo è regno mio la terra,

Onde a ribocco io popolo l'Inferno.

E or che regna nel mondo empiezza e guerra,

90Sol vil pievuccia a me ribelle fia,

E Marana sarà concorde e pia ?

XVI

Anzi celebrerà concordemente

Il mistero, che l'uom del ciel fa erede,

E i Luccianesi processionalmente

95Spiegheran lo stendardo, in cui si vede

(Ahi rimembranza orribile e crudele !)

Schiacciarmi la collottola Michele ?

XVII

Chi fia di voi, che mie vendette imprenda,

E sturbi tal pietà, rompa tal pace?

100Io, risponde Astaròt, di guerra orrenda

Fra i Maranesi accenderò la face.

Disse; applause Satàn; lieto Astarotte

Fuori sbucò della tartarea notte.

XVIII

Ei con rapido vol giunto a Marana

105Entrò in corpo d'un asino ammalato,

Ch' allor lungo la strada di Lucciana

Fioco ansando traea l'ultimo fiato.

Gli è tutto schianze, e roso infino all'osso

Da gangrenosi guidaleschi ha il dosso.

XIX

110Cronica rogna marcida e schifosa

Già piagato il consunse, e d'anni grave.

Oh s'a tempo accorrea la prodigiosa

Di Sant'Appian veterinaria chiave !

Da morte ella il somar salvato avria,

115E Marana da guerra atroce e ria.

Si scontorcea l'indemoniato ciuco,

Come agitato da terribil colica,

E com' uom, cui travaglia il mal caduco.

Quel parossismo, e convulsion diabolica,

120Dopo lunga agonia, morto lo sdraja

A un canto della via d'una callaja.

XXI

La lingua atra e schiumosa in fuori sporta,

Stravolti gli occhi ha l'orrida carcassa;

Con denti digrignati, e bocca storta

125Sembra far le boccacce a ognun che passa;

E mostra a gambe larghe, e a pancia in sue

Il deretan colle adjacenze sue.

XXII

In quel punto scendea dalla collina

Dei Borghigian schierati il sacro coro;

130E, procedendo giù per l'erta china,

Giunto era al luccianese territoro.

Là in schernevole oscena positura

Trovaro in strada quella bestia impura.

XXIII

E come usa in quel dì ch' ogni villaggio

135Nel territorio suo sgombri le strade

Delle devote squadre al pio passaggio;

Il reo demonio i Borghigian persuade

Che sì sozza carogna in via distesa

Lasciò Lucciana in lor dileggio et offesa.

XXIV

140Quinci rïarse il civil' odio vecchio;

Quinci ha origin la guerra maranese,

Simile a quella, che in Italia un secchio,

E una bagascia in tutta Grecia accese.

Oh ria cagion d'ogni sventura e male,

145Più che il caval di Troja asin fatale !

XXV

Così gran fuoco d'improviso nasce,

Che spinto da ventosa austral procella

Prati, messi, foreste avido pasce,

E incenerisce poi ville e castella;

150E cagiona talor tanto stermino

Acceso ai rai del sol ⁵ stronzo vaccino.

XXVI

Dell'empia guerra incitator primiero

Fu Tonin sagrestano, e porta-croce.

Che la sucida bestia in sul sentiero

155Si distenda supina, ad alta voce

Grida a 'compagni, e butta irato a terra

La croce, e il miccio per le gambe afferra.

XXVII

Tutti a gara fra lor fanciulli e vecchi,

Con quel furor, che il demone in lor spira,

160Ghermiscono il somar; chi per gli orecchi,

Chi per li piè, chi per la coda il tira;

E acciò maggior riceva onta ed oltraggio

La squadra Luccianese in suo passaggio,

XXVIII

Attraversaro a mezza via supino

165L'asino inverecondo, e in processione

Compiuto a San Michele il lor camino,

Il sepolcro adorar, che in mostra espone

Appiè d'un Cristo, in mesero e in sottane

Due Marìe, che parevano befane.

XXIX

170Ratti al Borgo tornàr. Di San Michele

I Confratelli intanto in ordin folto

Insaccati in stoppose ispide tele,

Nudi le piante, incappucciati il volto,

Difilati procedono in due schiere,

175Miagolando un storpiato Miserere.

XXX

Pria l'ondeggiante insegna il banderajo

Spiega, ove appar picca e bilancia avente

San Michele, che sembra un carbonajo;

Sì brutto, che poteasi facilmente,

180Se l'un non era sopra, e l'altro abbasso,

Sbagliar tra San Michele, e Satanasso.

XXXI

L'Alfiere è Michelaccio, uom d'alta audacia,

Cattabrighe terribile e gagliardo;

Ha quindeci processi in contumacia,

185E me' tratta il fucil che lo stendardo;

Ma pur gode portar l'insegna santa

Dell'Angiol prode, il cui gran nome ei vanta.

XXXII

Sieguon tutti i Fratei con ceree luci.

Ne dirigon la marcia or presta, or lenta,

190E n' appajan le coppie astati duci.

Primeggia Orlando Broda, che sostenta

Un crocion. così grosso e smisurato,

Ge avrebbe il Cirenéo certo allentato.

XXXIII

Poi con Pier Piscialletto a sé compagno

195Spesso alternando il peso, Anton Coglietta

Porta un Cristo massiccio di castagno,

Che pareva tagliato coll'accetta.

Ei di portare il Cristo ha ognor piacere;

Onde per beffa il nominàr Cristiere.

XXXIV

200Siegue il Massajo della Compagnia,

E il Sagrastan maggior, Pieron del Grillo,

Che le lamentazion di Geremìa

Sapea cantar in elafà col trillo;

Poi gli altri Sagrestan Biagio, e Macario,

205E Andrea Boccadiforno antifonario.

XXXV

Infra Lallo il contralto, e Totto il basso,

Succede Frittellone Intonatore :

Indi, spaccando gravemente il passo,

Vien con torcia quadruplice il Prïore,

210Ch' ha cappa di Cambraja da sei franchi,

E un bel cordon' con due pendagli ai fianchi.

XXXVI

Ei già contava il nono prïorato.

Giampier Mostarda, mastro falegname,

Sottoprïor gli procedea dallato.

215Tardo per un cantar di budellame

Bellicone il Pievan chiudea la squadra

In cotta riccia, e in gran berretta quadra.

XXXVII

Questi era un prete d'ignoranza pieno,

Che dormiva, e beveva a tutte l'ore,

220E consecrava a calice ripieno;

Infingardo così, ch'a Monsignore

Addimandar volea la permissione

D'ir sull'asino in cotta a processione.

XXXVIII

Va schierata così la squadra pia;

225Se non ch 'ognun si sbanda, e si dispaja

Per quell'angusta e discoscesa via;

Tal ch' arrivato alla fatal callaja

Di venti passi già lo stendardiere

Avea precorse le seguaci schiere.

XXXIX

230Dalla sacra visiera ombrato il viso,

E a salmeggiare intento egli non vede

Sulla via quell'intoppo; onde improviso,

Scalzo com'era, inciampica d'un piede

Sull' asino ch' a terra il fé cadere,

235E gl'interruppe a mezzo il Miserere.

Addietro ancor con fiero urto gagliardo

Diede impeto al cadente il reo demòne.

L'urto, e lo scontro lui collo stendardo

Precipitàr sull'asino boccone.

240Tal cieca sirte spinto da Garbino

Riverso abbatte alto-velato pino.

XLI

Si rompe l'asta a mezzo, e il destro ⁶ ciglio

Con scheggia acuta a Michelaccio fende,

Che fa di largo sangue il suol vermiglio.

245Tu cadi, o illustre Alfier; né ti difende

La tua pietade ⁷ , o il gonfalon, che porti,

Del duce dell'angeliche coorti.

XLII

250La procession, che siegue a passo lento

Lungi vide cader l'alta bandiera

E a un tempo dell' Alfiere udì il lamento.

Si scompigliò la bipartita schiera,

Ed un tumulto romoroso insorse :

255Ognun s'alzò il cappuccio, e al grido accorse;

XLIII

E vide (ahi vista !) lacerato il viso

Su quel sozzo animal l'Alfier disteso,

E San Michel di polve e sangue intriso.

Muto e d'alto stupore ognun compreso

260A spettacol restò strano cotanto.

Son morto ! ajuto ! quei gridava intanto.

XLIV

Lo rizzar, lo bendaro; e ch'i s'ardia,

Grida la Confraternita fremente,

A gambe larghe attraversarci in via

265Un rognoso somar ? Liberamente

Passàr pur dianzi i Borghigiani, e poi

Sì vergognoso inciampo incontriam noi?

XLV

I Borghigiani il traversàr qui apposta,

Gridò Pieron : li vid'io da lontano

270Alla callaja qui far lunga sosta;

E poi l'asino stesso è borghigiano.

Gli è il Bajon diMengaccio, s'io ben scerno.

Qual dubbio v'ha che vien da lor lo scherno ?

XLVI

Alto un fremir di cento voci e cento

275Tumultuoso udissi a questo dire.

Lieto Astaròt del ben sortito intento

Colla face infernale attizza l'ire.

Fugge pietade in bando, e viapiù fiero

Si raccende nei cor l'odio primiero.

XLVII

280Tal, per opra di Palla, al Santo in riva

Vibrato a Menelao dardo sleale

Mosse a tumulto la grand'oste argiva,

E la tenzon rinnovellò fatale.

La procession, nemica immantinente

285Vuol l'Alfiere inseguir d'ira furente.

XLVIII

E già pronti il seguièno i più feroci;

E forse allor tra l'una e l'altra schiera

Battaglia d'aste, torce, uffizj, e croci

Sarìasi vista sanguinosa e fiera.

290Ma il Prïor, Michelaccio affrena e arresta,

Che pur bestemmia, e di gridar non resta.

XLIX

No, per Dio santo, non andrà impunito

L'affronto reo; n 'ho ricordevol segno,

Né occorre già ch'io me la leghi al dito.

295Bellicone rattien suo cieco sdegno,

E lo esorta a soffrir quella cascata

In penitenza delle sue peccata.

Gesù, dicea, da sgherri atroci e fieri

Sofferse in pace in questi dì per noi

300Crudi tormenti, e infami vituperj;

E tu per amor suo soffrir non puoi,

Senza giurare inimistade e guerra,

Una battuta di mostaccio in terra ?

Perdona, o fratel caro, e il dì rispetta

305Sacro alla morte del figliuol di Dio.

Lo rispetto, quei disse; anzi vendetta

Di chi lo profanò prender vogl'io.

E qual s'udì maggior profanazione,

Ch 'opporre un ciuccio ad una processione ?

LII

310E che dirò della caduta fiera,

Ond'il viso battei boccon riverso,

E si troncò la parrocchial bandiera ?

Ah ! pel vessillo del mio sangue asperso

Io giuro (e la man stese, alzato il braccio)

315Vendicar San Michele, e Michelaccio.

LIII

Communale è l'affronto; i Borghigiani

Oltraggiarono in noi tutto il paese.

Vendichiam dunque, o prodi paesani,

Se non l'onor divino, il luccianese;

320E, se ciò par peccato a Bellicone,

Ci neghi a Pasqua pur l'assoluzione.

LIV

Io non vo' fare a' Borghigian gran male;

Vo' in bara questo morto borghigiano

Por dentro la sua chiesa parrocchiale :

325E fortuna, ch'io sono un buon cristiano;

Se no, per fare a' Borghigiani offesa,

Nel Sepolcro il porrei ch' alzaro in chièsa.

Sì parla Michelaccio : ad una voce,

Festosi viva alto iterando, acclama

330La rïottosa gioventù feroce.

Ma Bellicone a lor s'oppone, e sclama

Tutto infiammato di sacro furore :

Una carogna in casa del Signore ?

LVI

Deh ! nel nome di Dio, non commettete

335Sì orribile esecrando sacrilegio.

E a lui Pieron : lasciate fare, o prete :

Chi sa ? Forse anch'a voi l'atto è lo spregio.

Con quest'asino, a voi, don Bellicone,

Forse si fé maligna allusïone.

LVII

340Ma il Prïor d'ire addietro dà comando.

Addietro, allor con voci furibonde

Gli astiferi esclamar, l'aste squassando;

Addietro, il grido universal risponde.

A un tratto inver Lucciana a quelle voci

345Rivolti fur cristi, bandiere, e croci.

LVIII

A Lucciana tornar pieni di sdegno;

Né oziosa dorme in Michelaccio l'ira :

Ei si appresta a compir l'empio disegno,

Che il tentator d'inferno al cuor gl'ispira,

350E sei garzon di vaglia, e d'ardimento

Pronti sceglie a tentar qualsia cimento.

LIX

Appetta ch' atro il vel la notte spanda,

E tutto all'uopo egli ordina e dispone;

Di schioppi, e stili arma la fida banda :

355Egli stesso, accollatosi un trombone,

Con sordo lume in man, lo stuol seguace

Precede, ove Bajone estinto giace.

Prese il somar l'intrepida coorte,

E alla chiesa il portò di Sant'Appiano.

360Con grimaldelli aprìr le sacre porte;

E primo Michelaccio (oh ardir profano !)

In sacristia la feral bara prende,

E tolte all'ara sei candele accende.

LXI

Chi ti trattenne, o Martire beato,

365In quella notte ne' regni celesti,

Che il sacro tempio tuo contaminato

Da' rei profanator non difendesti,

Quando sei cere tolte a tua sant'ara

Circondaro un somar disteso in bara ?

LXII

370Il misfatto sacrilego compierò

Quegli empi, e via partìr, richiuso il tempio.

Nefandezza inudita ! al mondo intero

Non v'ha d'asin ne' templi un altro esempio.

Soli, tal mostro aver veduto in scorgo,

375Lampsaco ⁸ in Asia, ed in Europa il Borgo.

LXIII

L'ombre de'morti, le cui frali spoglie

In quella bara ebber funèbre onore,

E ch' ora il tempio in cave tombe accoglie,

Prese al tetro spettacolo da orrore,

380Gemito dieron doloroso e fioco,

E abbandonaro il profanato loco.

CANTO SECONDO

Si dileguava già dall'orizzonte

Il velo della notte oscuro e tristo;

E co' pie d'oro, e la rosata fronte

Gaja l'alba sorgea da ¹ Montecristo;

5E già il crestato augel cantar s'udià,

E le chiese sonar l'Ave Maria.

Il vigil campanar di Sant'Appiano

Sorse allora a intimar la triplice ave.

Ver la chiesa s'avvia, recando in mano,

10Con due bei fiocchi penzolan, la chiave

Operatrice d'eccelsi portenti,

Ch'era una chiave femmina a tre denti.

III

Va all'uscio, e mira un pallido barlume,

Che pei spiragli tremulo risplende.

15Si meraviglia, ed il visivo acume

Al buco della chiave affisa e intende;

E il tempio, u' lampa arder solea languente,

D' un vivace fulgor' mira lucente.

Mal s' affidando ai sensi, le palpebre,

20Dalla cispa, notturna ei si deterse;

E affisandosi ancor, bara funébre

Tra quel fulgor confusamente scerse.

Ombre paventa ivi dall' arche sorte,

O ragunata un' infernal coorte.

25Ei v'affigura col pensier turbato

Tregende, orchi, versiere, e si disanima,

Né ardisce entrar, poich' un mortal peccato

Fresco di quella notte avea sull' anima;

Fugge, e tre volte il segno del Cristiano

30Colla chiave si fa di Sant' Appiano.

I Massai della Chiesa, e i Sagrestani

Ei desta, e narra lor la meraviglia

Di quei splendor prodigiosi e strani.

Trasogni, od hai le caccole alle ciglia ?

35Falòn gli disse; ed ei : va, se nol credi,

Tu stesso al tempio, e miglior nunzio riedi.

VII

Toglie impegno Falòn di girvi ei stesso,

Né di colui l'esempio il disconforta.

Più acconcia elegge a quel tremendo ingresso

40Di sacristia, la deretana porta;

E impavido s'avvia d' un benedetto

Agnusdei tutelare armato il petto.

VIII

E' già alla soglia il prode sagrestano

S' accosta, pur com' uom che nulla pave.

45Ardisce in pria; ma poi l'incerta mano

Trema e sfallisce in imbucar la chiave.

Apre alfin l'uscio, in sacristia penétra,

Mira estranio splendor; pur non s'arretra.

S' inoltra, e appena in chiesa ha l'occhio fiso,

50Che un mostro in bara qual Gorgon gli apparse.

Dei cerei lumi al vacillar gli è avviso

Veder fantasmi pallidi aggirarse

Attorno a quel terribile ferètro

Gli illIquidisce, il ventre, e fugge indietro.

55Talo Alcasto ² appressò con fier sembiante

Alla selva, di mostri orrido albergo;

Ma, splender visto il fuoco torreggiante

Co ' demonj a difesa, ei volse il tergo;

E in fretta andò, senza veder Buglione.

60A cambiarsi le brache al padiglione.

Stralunato negli occhi, e bianco in volto

Va all' affollate, curïose genti.

Ch'avea l'incerta nuova in piazza accolto,

E lor narra i veduti alti portenti;

65Cinto da larve orribili un ferétro

Con entro un mostro spaventoso e tetro.

XII

Ciò che ad esso ingrandì la fantasia

Al popol con racconti informi e strani,

Per scusar la sua fuga, ei ringrandìa.

70I timorosi e creduli villani,

Or ch' il fatto attestar due nunzj udiro,

Arricciaron le chiome e sbigottiro.

XIII

Altri l'alme credea degli antichi avoli

Errar pei lor sepolcri; altri la chiesa

75Posseduta dicea da orrendi diavoli;

Quando s'accinge alla temuta impresa

Strambone, uom temerario e diabolico,

Poco amico del simbolo apostolico.

XIV

Di notturni ladron fraude credendo

80Quel lume, ei vuol tentar l'audace entrata.

Senza agnusdei sul petto, io, disse, intendo

Penetrar questa chiesa indiavolata.

S'arma d'un lungo stocco in questo dire,

Ed entra in chiesa. Oh ! memorando ardire !

85Entra, e de' lumi, il folgorar non pave.

Nudo brandendo il fero stocco in mano,

S'avanza, e giunto alla seconda nave

Vede un asino in bara (oh !! caso strano !)

Che le rigide zampe alto protende,

90E fra sei candellier l'esequie attende.

XVI

Rise, infodrò la minacciosa lama,

Ed uscito, ove il popol con terrore

Il suo' ritorno attende, alto proclama :

O borghigiano, popolo, fa ' core,

95E via discaccia ogni timor dal petto :

Gli é un asin steso sopra il cataletto.

XVII

In quel momento il diavolo, fingendo

D'asino il rauco, sgangherato canto,

Fe' udir sonoro alto sbadiglio orrendo,

100Che in cento ragli, come un tuon, rifranto

Romoreggiando per la torta valle,

Tutti gli asin destò dentro le stalle.

XVIII

Il rimbombevol raglio si diffonde :

Saluta l'asinella il ciuco amante;

105Il poledruccio all'asina risponde.

Più cresce ognor la musica assordante.

Strambon si volse, che credè sorpreso

Ragghiare anco il somar in bara steso.

XIX

Mai tanti ragli udì l'aurora in Maggio

110In Menalo asinifero, o in Liceo,

Quanti allor consonaro in quel villaggio.

I Borghigian sorprese e stupeféo

L'intronator concento, e l'inattesa.

Strana novella d'un somaro in chiesa.

115Tutta la gente in folla al tempio accorse,

E ne restò d'alto stupor compresa.

Chi dal mostroso oggetto il viso torse;

Chi feroce fremea, mirando in chiesa

Steso un somaro in così brutta guisa;

120Chi si stringea la pancia per le risa.

XXI

Sonò il tempio d'un gran buccinamento,

Come nel dì, ch' eleggesi il Prïore.

Strambon dicea : senza ragion qui drento

Non è il somar; qualch' empio schernitore

125Vel pose apposta, e il creder mio non erra;

Che non piovon dal cielo asini in terra.

XXII

Ma il ciuco da lor steso a mezza via

Ben riconosce ognun, ch' in lui s'affisa;

E la vendetta frodolente e ria

130Del Luccianece popolo ravvisa.

Fremon tutti in furor pel grave insulto

Fatto al paese, al tempio, e al divin culto.

XXIII

Trovan per sacro orror caduti e sparsi

I candellier, che fean l'altare adorno,

135Pria dell'ora, in cui soglion rovesciarsi

Per almo rito ³ in quel funereo giorno.

Per sorte allor veli lugubri ed adri

Togliean l'immonda vista ai santi quadri.

XXIV

Strambone andò da Don Mafrin pievano,

140Che trovò in letto per fortuna solo.

Don Mafrin, prete grazïoso e umano,

Consolator di vedovelle in duolo,

Cui condona, con modi assai graditi,

L'offerte delle messe pel mariti,

XXV

145Strambon per beffa annunzïò al curato

Un ricco funeral : sorge Mafrino,

E si rallegra a quell'annunzio grato,

Come il corvo all'odor del morticino;

E siegue lui, fornito pel mortorio

150Di stola, rituale, ed aspersorio.

XXVI

Ma in veder pien di gente il sacro tetto,

Stupisce, come sia già in chiesa il morto

Non pria da lui scortato, e benedetto.

Qual poi stupor fu il tuo, quale sconforto,

155O don Mafrino, allor ch' in chiesa giunto

Vedesti alfin sul feretro il defunto ?

XXVII

Strasecola il pievan, mirando in chiesa

Sul cataletto, quel bestion profano.

Resta, più ch' esso, attonita e sorpresa

160La gente, in rimirare il parrocchiano

Con ritual, asperge, e sacra insegna,

Quasi il somaro a esequïare ei vegna.

XXVIII

Ei gitta ai suol libro, aspersorio, e freme;

Chè lo irrita del tempio il leso onore;

165E del mortorio la fraudata speme;

Ma poi prorompe in vie maggior furore,

Quando per sè ravvisa, e da ognun' ode

La clandestina Luccianese frode.

XXIX

Oh delitto, ei sclamava, infando e rio!

170Oh Divina magion polluta e lesa !

Nel giorno sacro al funeral d' un Dio,

Carogria vil sta dui ferétro in chiesa ?

Fedeli, ah ! tosto dalle sante mura

Si cacci fuor questa carcassa inpura.

XXX

175Tutti pronti obbedìr : dal sacro loco

L'asin fu in piazza strascinato a gara.

Esclama ognun che incontanente il fuoco

Arda, ed espìi la profanata bara;

Chè niun vorrìa con quel brutto animale

180Commune aver il letto funerale;

XXXI

E, per vietar che la sua salma esposta

Fosse in tal bara, ognun nel testamento

Aggiungerebbe un codicillo apposta.

Approva il prete il saggio pensamento.

185Si bruci anco il somar, grida ei fremente,

E gli sia pira il cataletto ardente.

XXXII

E già il rogo s'innalza, e forse allora,

Come in Spagna ai sacrileghi si fea,

Arso su quella bara il somar fora;

190E perìa la cagion funesta e rea

Di cruda guerra, e di tal mali e tanti,

Né andava il mio poema oltre i due canti.

XXXIII

Senonché Sornacòn, che in quel giumento

D' onorevol ricatto il pegno mira,

195E da vendetta il mezzo, e lo strumento.

Ratto il ritrae dall' apprestata pira.

Così dal fuoco, ond'arse il sacro ostello,

Il Palladio fatal salvò Metello.

XXXIV

Ma, in scuffiotto da notte, dal balcone

200Ciapo Maire colla man silenzio fa.

Il Giudice di Pace del Cantone

Tosto appelliam, diss'ei con gravità;

Acciò qui faccia visita locale,

E stenda in forma processo verbale.

XXXV

205Qualmente in questa chiesa parrochiale

Fu esposto in bara in Marzo addì ventotto

Asin rognoso di pelame tale,

Con segni tai sopra la groppa e sotto;

E venga intanto l'asino prefato

210Nella cancelleria depositato.

XXXVI

E il processo s'invii da me soscritto

Poscia al Procuratore Imperïale,

Insiem coll' asin, corpo del delitto;

E s' intenti la lite in criminale.

215Disse, ma sì vil mezzo il popol sdegna,

E più illustri vendette in cor disegna.

XXXVII

Su massa intanto d'aridi sarmenti

S'arde la bara; ognun disgombra il loco.

Ministra don Mafrin le tede ardenti;

220Facil s'apprende alle vecchie assi il fuoco.

La fiamma volteggiante in alto ascende,

E in ampie liste da lontan risplende.

XXXVIII

Vider là in piazza (chè veder ben lice)

Tra folta turba alta catasta accesa

225I Luccianesi, e all' esito felice

Lieti applaudir della notturna impresa;

E tutti in scherno con discordi suoni

Batton vanghe, padelle, e pentoloni.

XXXIX

Rimbombar s'ode il pastoreccio corno,

230E il fischio acuto, e il roco tamburaccio.

Echeggiaron le piaggie, e i colli intorno,

Poggiolel ⁴ ,Pettinella, e Cugnolaccio.

Spaventati i padron gettar boccone

D'Orezza ⁵ i muli sul vicin stradone.

235A quell'insulto obbrobrioso indegno,

I Borghigiani infelloniti, e pazzi

Mandan feroci fremiti di sdegno,

Vendetta ! urlando con' fieri schiamazzi.

Invano il prete al lor furor s' oppone;

240Quando andò in mezzo, e disse Sornacone :

XLI

Ecco all'oltraggio anche lo scherno aggiunto;

E il soffriremo inulti? all'armi, o forti.

L'infamante carogna, in questo punto

In piazza a San Michel da noi si porti.

245Di notte a frode a noi si fé lo scorno,

A forza noi lo renderem di giorno.

XLII

Pancotto, uom saggio e prode, allor raccolse

Il popol tutto a gran consulta in chiesa;

E in pubblica assemblea là si risolse

250D'ir tosto a vendicar la doppia, offesa.

Pancotto arringa, fé' bella, elegante,

Alti sensi d' onor tutta spirante.

XLIII

E acciò ch' ognuno a ben pugnar s' incuori,

Dei Borghigian, che fur più forti in armi

255Addita in chiesa i sepolcrali onori,

E sulle tombe espressi in brevi carmi

Di vetusti guerrier strenui ed invitti

Gli egregj fatti, in travertino iscritti.

XLIV

Poscia indicò dei lor più chiari padri

260Ritratto in tele il marzïal valore.

Incorniciati in or votivi quadri

D'alto pendean presso all' altar maggiore,

Fregi illustri, per cui dalla carogna

Maggior ritrasse il tempio onta e vergogna

XLV

265Mostra il primier, vecchia memoria rancia,

L'impresa, onde nel Borgo aspra e crudele

La guerra ⁶ incominciò tra Cirno e Francia,

Francia, che, amica, al Ligure infedele

I Corsi inermi, soggettar, quai greggi,

270Volea di vil servaggio a ingiuste leggi.

XLVI

I Galli il Borgo ⁷ a disarmar mandati

Sbaragliati vedeansi, e dalla chiesa,

Ove il timor li rinserrò, fugati

Precipitar per la montana scesa,

275E dai feroci Borghigian rivolte

Contro i rei predator l'armi maltolte.

XLVII

Nell'altro quadro industre man dipinse

L'orribil pugna ⁸ che pentita e trista

Ir fece Francia, allor ch' ella s'accinse

280De' Corsi a far per sè miglior conquista.

Vedi aspra mischia fervere, e frequenti

Fumare, e lampeggiar gl' ignei strumenti.

XLVIII

Qui coi Svizzeri, i Franchi, ed i Brettoni

Il Borgo assal Marbeuf ⁹ , e Chauvelino.

285Là Paoli oppon gl'intrepidi campioni

Di ¹⁰ Corte, Aleria, Orezza, e di Rostino;

E primeggia fra lor, propugnatore

Dei patrj lari, il Borghigian valore.

XLIX

Terribile guerriero, e pio cristiano,

290Oppone ai primi rischi il maschio petto

Clemente ¹¹ al Corso eroe degno germano.

Ei, mentre l'infallibile moschetto

Al nemico drizzava, in aria pia

Parea dir : requie eterna Iddio ti dia.

295Coll'archibugio in braccio, e in sen lo stile,

Donne vedeansi valorose e ardite,

Ch'abito assunto, al par ch' alma virile,

San le maschie emular vergini scite;

E di guerra dividono i perigli,

300Coi fedeli consorti, e i cari figli.

I chierchi ancor, che in generosi doni

Offrir di chiesa i sacri bronzi e argenti

Da cangiarsi in monete ed in cannoni,

Vedi pugnar ¹² d'amor di patria ardenti,

305E colle note religione voci

Nei guerrieri aïzzar l'ire feroci.

LII

Lunge una casa appar mezzo scoscesa

Cinta d'armati e bellici tormenti.

Da trenta Corsi la credean difesa

310A' moltiplici colpi i Franchi intenti.

L' uscio sbarrato un prete ecco disserra,

E ottien la resa, cogli onor di guerra.

LIII

Salutato da trombe e da tamburi,

Solo, Col zaino uscìa sotto l'ascella

315Prete Agostin ¹³ da' ruinosi muri.

Una mano ha il diurno e la stampella,

Ond' il fianco piagato a trar s'affanna;

L'altra il fucil colla bandiera in canna.

LIV

Vedi i nemici, in cui più innaspra l'ire

320L'ostinato valor de' Borghigiani,

Contro donne e fanciulli incrudelire;

Ve' i Corsi allor d'ira più fiera insani

L'oste assalir, ch' all' impeto non regge

Più ch' a rabbia di lupi imbelle gregge.

325Colla voce il buon duce, e coll' esempio

Le due squadre incoraggia a vincer use.

Lascia il nemico il mal difeso tempio

Di Sant'Appiano ¹⁴ , ov'alto vallo il chiuse.

Tutto è terrore e morte; e il loco sacro

330Di sangue ostil dilaga ampio lavacro.

LVI

Ecco i Francesi in trepido scompiglio

Lanciar sparso di morti il vasto campo,

E quei persin, che dal mortal periglio

Cercaro entro le case asilo e scampo,

335E le gambe a fuggire ebber mal destre,

Per paura saltar tetti e finestre.

LVII

Ve' piagato Marbeuf d'aspra ferita,

Al rio cedendo irresistibil fato,

Ai piè veloci accomandar la vita,

340Dalla ¹⁵ testa del moro spaventato,

Insegna trïonfal, ch' ondeggia eretta

Del liberato tempio in sulla vetta.

LVIII

Quest'opre di valor, ch' a parte a parte

Spiegò Pancotto, ed il profano scorno

345Del santuario, già teatro in parte

Dei fatti, ond'era istorïato e adorno;

Punger l'onore, e accesero il primiero

In cor dei Borghigiani ardor guerriero.

LVIX

La turba esce dal tempio, e immantinente

350Corre ad armarsi da stolt' ira invasa.

Resta il curato, e le sei cere spente,

Che la bara cingean, si porta a casa;

Acciò l'ara per lor più non s' oltragge;

E da quel morto un qualche frutto tragge.

355La parrocchia pro interim sospesa,

Tosto al Vescovo ei scrisse in grave stile

Che nel Giovedì Santo trovò in chiesa

Grigio giumento di sesso maschile

A pancia in su nel cataletto steso;

360Né sa se il tempio è sconsacrato e leso.

LXI

Utrum dell'asin la profanità

Il tempio abbia polluto ed interdetto;

O viceversa, se la santità

Del tempio, dei candeli, e cataletto,

365E del dì sacro, in cui fu lì trovato,

Abbia il morto somar santificato.

LXII

Mandò Mafrino a Monsignore il caso :

Ma si pentì, poi che spedì lo scrilto;

Giacchè temea ch' il santuario a caso

370Dichiarando il buon vescovo interditto,

S'a benedirlo ei stesso ivi si renda,

Non gli abbia a sbasoffiar mezza prebenda.

LXIII

Appena il Vesco il gran quesito apprese,

Per scioglierlo (sì grave a lui parea)

375Gli affar delle tre Isole ¹⁶ sospese.

E al cominciar dell'anno il ricevea,

Ei certo il caso avrìa straordinario

Proposto ai preti in fin del ¹⁷ calendario,

LXIV

Ferve frattanto di marzial furore

380La fera gioventù; sprona ed impelle

All'illustre cimento emulo ardore

Fin l'acerbo garzone, e il vecchio imbelle.

Le ragnatele ognun toglie al moschetto,

Che tien vicino al Cristo a capo al letto.

LXV

385L'armi la moglie al fier marito invola.

Chi seppellì nel nuzïal saccone,

O nel fenil lo stile, e la pistola,

Chi allo schioppo di lardo unge il focone,

O fa alla canna ¹⁸ arcano incantamento;

390Chi per più sicurtà vi piscia drento.

LXVI

Rappella ognuna ai suoi lavor giornali

Lo sposo, ch' a battaglia s'apparecchia;

Lo avverte ch' a potare i suoi novali

Rimangon pochi dì di luna vecchia,

395Che non lasci dolenti i figli suoi,

Affamata la vacca, oziosi i buoi.

LXVII

In più tenero suon pregar s' udìa,

E lamentar la giovinetta Rosa,

All'ardito crocifero, ch' in via

400La bestia attraversò, novella sposa :

Resta a casa, Tonin, se mi vuoi bene :

Ah ! se tu muori, che sarà di mene ?

LXVIII

Deh ! riponi quell'arme : il cor mi detta

Che questa ell'è per te mala giornata.

405Michelaccio, lo sai, giurò vendetta

Su chi fu causa della sua cascata.

Ah ! tu lo sai guanto gli è fiero e tristo

Vè che non la perdona a ' Santi e a Cristo.

LXIX

Io vendei gioje e anelli di valuta,

410E un campo, ch' ebbi in dote pastinato.

Per non farti ire in Francia di recluta;

Chè forse ritornavi ingallonato;

Ed or con questa gente scimunita

Per un somaro vuoi giocar la vita ?

LXX

415Tu se' la dota mia, caro Tonino,

Tu la mia grascia, ed il mio pan di grano.

Ah ! se ti perdo, io resto a mal destino.

Così pregava e rattenea per mano

L'armato sposo, al cui feroce sdegno

420Son pietade ed amor debol ritegno.

LXXI

Nulla accheta in quei cor l'ira furente

Negletto giace il giornaliero arato;

Cede al fucìl l'innocuo util bidente,

Cede allo stil la ronca ed il pennato.

425A gara ognun l'armi funeste orrende,

Che lunga pace irruginì, riprende.

LXXII

Smeriglia ognun lo schioppo; a liscia cota

Per molta disusanza ottuso e nero

Lo stiletto diruggina ed arruota.

430Munisce, e al ventre accinge il gran carniero;

E pria la polve in carche eguai riparte,

Avvolte e rotondate in brevi carte.

LXXIII

Poi la fida terzetta al fianco adatta,

E a spianare il fucile il braccio alleggia,

435Prova s'il cane a un lieve tocco scatta,

E l'ignifera scaglia intacca e scheggia;

La polve sul focon schiaccia coll' ugna,

Carca la ferrea canna, e il calce impugna.

LXXIV

E avendo i più di munizion difetto,

440Acciò sien tutti all'uopo istrutti e pronti,

Fu tolto alla parrocchia il censo addetto

A suffragare i confratei defonti,

Onde alla sacra guerra parrocchiale

Provveder polve, piombo, od altro tale.

LXXV

445E fu rivolto in rio civile eccidio

Ciò ch' era a pio sacrato uso divino;

E privati restàr d'util sussidio

L'alme del purgatorio, e don Mafrino.

Così ì bellici appresti il Borgo affretta,

450Onde compir l'insigne, alta vendetta.

CANTO TERZO

Da' venali nojata epici suoni,

Con miglior senno, ad Osterlizza e Jena

I campi di Marana or' anteponi,

E meco ivi ten vieni, alma Camena;

5Nè il cadaver d'ignobile somiero

Schifi ritroso il Pegasèo destriero.

Già la gente del Borgo all' arme corsa

In piazza a Sant' Appiano d' ogn' intorno

10Sbocca tumultuando e già la corsa

S'ode sonar tromba di guerra ¹ , il corno,

Ch'armati e capre usa guidar del pari,

E ch' or suonan due ² Sténtori caprari.

III

Alto echeggiò la valle; ed Astarotte

15Che in quei contorni ognor s'aggira ed erra,

L' eco add'oppiando dalle cave grotte,

Rinforza il suono eccitator di guerra.

L'orrido suon sconciò più donne, e tutte

Per quattro mesi impallidì le putte.

20Visto del Borgo il subito armamento,

Ed inteso de' corni il fier muggito,

Risposta fer di cento corni e cento

I Luccianesi al bellicoso invito;

E armàrsi in fretta, duce Michelaccio,

25Cui l'onta anco pungea dei suo mostaccio.

Nel Borgo infra Pancotto, e Sornacone

Di Duce il grado avvien che si combatta.

Giudice il caso sia, gridò Falone;

Indi sputò sopra una ³ pietra piatta.

30Scelse sua parte ognun, senz'altra lutta,

Bagnata Sornacon, Pancotto asciutta.

Lancia il sasso Falòn cogli occhi intenti

Della pietra al rotar la gente tutta,

Ch 'asciutta cada, al ciel fa voti ardenti;

35Cade, e gridano ad una : asciutta ! asciutta !

Ognun Pancotto acclama capitano,

E risuona Pancotto il monte e il piano.

VII

Veste in quel giorno e'i s'adattò guerriera,

Stivali a tromba alto cappel solenne.

40Capitan giubilato a paga intera

Era Pancotto, e tal favore ottenne,

Perché il padre fu amico d'un amico

Di chi ⁴ a Napoleon legò il bellico.

VIII

Ei fu già d'Osterlizza al gran cimento,

45Ove la pancia rotta, inclito merto,

Gli valse un nastro e un ciondolin d'argento.

E se congedo ei non prendea, per certo

(Caso non lo sventrassero i cannoni)

Ottenea la spalletta a Maccheroni.

50Pancotto il prisco in sè rinascer sente

Bellico arbore : ei già nobil guerriero

Per la pace pugnò del continente,

E per la sicurtà del franco Impero.

Or Pugna per cadavero asinile.

55« Come, o Fortuna, vai cangiando stile !»

Egli compon d'ogni guerrier gagliardo

La fronte dell'armata, e pon con arte

I men giovani e forti al retroguardo,

60E tutti in varie torme ordina e parte.

Poi le zampe legar fece a Bajone,

E attraversarvi un castagnin stangone.

Due spalluti villan soppone al peso,

Che il somaro sostengon di leggieri,

65Qual lampadario di cristal, sospeso;

E del nobile incarco van più alteri

Di due facchin, ch' in bussola sedente

Portino ad istallare un Presidente.

XII

Pose in mezzo all'esercito il somiero,

70Com' i Guelfi ⁵ il carroccio in altra etade.

Un placido animal, ch' è simbol vero

Di pacifica flemma e d'umiltade,

Come d'ira guerriera e micidiale

Or addivenne il fomite, e il segnale ?

XIII

75Ben ganascia asinil rotta e sdentata

Fé già de' Filistei strage e sbaraglio;

Ben ' i giganti ⁶ alla flegrèa giornata

Del buon ciuco niséo disperse il raglio;

Ma mai finor s'udì, ch' un tal giumento

80Fosse di guerra orrenda alto argomento.

XIV

Si Pancotto l'escercito apparecchia;

E poiché già disposta ebbe ogni schiera,

Grave salì sopra una botte vecchia,

E qual da dignitosa alta ringhiera,

85Ond'egli tutti domina i contorni,

Col dito al labbro impon silenzio ai corni.

E com' ei fu gran leggitor del Tasso,

Ch' anco a ⁷ Guerrin Meschino anteponea;

E si risovvenia d'un qualche passo

90Della parlata, che Goffredo fea

«Al campo domator dell'Oriente;

Soffiossi il naso, ed arringò eloquente.

XVI

O de' nemici vostri aspro flagello,

O forti, o bellicosi Borghigiani,

95Che feste d'un' armata ⁸ ampio macello;

Talchè stesi quaggiù ne' nostri piani

Gli eroi di valor raro e peregrino

Suppliro al gran lo sterco pecorino.

XVII

Or richiamate il pristino coraggio,

100Per vendicare il paesano onore.

Ci han fatto i Luccianesi un grave oltraggio,

Che per Cristo ! dee muovere a furore

Ogni uomo, in cui senso d'onor non langue,

E che non ha nel sen piscio per sangue.

XVIII

105Lucciana in bara questa vil bestiaccia

Qui collocando a pubblico dileggio,

Dette d'asini a noi l'indegna taccìa.

Nè di ciò paga ancora (ah ! questo è il peggio)

Applause al nostro scorno (oh cielo ! oh stelle !)

110Col suon di pentolacce e di padelle.

XIX

A' Borghigiani, a noi sì brutto scherno?

Noi che femmo d'un dì nel breve spazio

Gesta, il cui grido sonerà in eterno

Dalla punta di Sacro ⁹ a Bonifazio;

115Noi, che d'Atene e Roma i grandi eroi

Uguagliamo in valore, asini noi?

Si faccia del gran torto aspro ricatto;

Che siam fieri leoni a lor s'insegni.

Portiam l'asino a lor; mostriam col fatto

120Che son d'averlo essi di noi più degni;

Fiacchiam le corna al popol vano e altero;

Diam lor ¹⁰ la mala pasqua daddovero.

XXI

Vittoria il valor nostro ci assicura,

Ed il favor del cielo : ah ! sì, con noi

125Contro l'empia Lucciana Iddio congiura,

Iddio, ch' ella insulto ne' Santi suoi.

Marciam sicuri e ognun ricordi intanto

«L' onor suo, l'onor mio, l'onor del Santo. »

XXII

E tu, beato Vesco ¹¹ Alessandrino,

130Se mai per muli, per cavalli, e buoi

Chiaro facesti il tuo poter divino,

Or vieppiù chiaro il fa per te, per noi... »

Così pregando, alzata al ciel la testa,

Gli cadde il suo cappel del dì di festa.

XXIII

135Troncò il discorso, e di marciar diè segno.

L'armata è di guerrier ducentrentotto.

Marcian ripieni d'efferato sdegno,

Che mosse l'eloquenza di Pancotto,

E d'Astaròt l'istigamento insano

140Che parve ispirazion di Sant'Appiano.

XXIV

Lo stuol, che jeri in umile contegno

Tra sacre torce al suon di preci pie

Di nostra redenzion portava il segno.

Feroce or porta per le stesse vie

145Tra ferree canne (ah sì cangiò dì corto !)

Al suon dei corni un somaraccio morto.

XXV

Viste le borghigiane armate schiere

Scender veloci il colle col somaro,

E compreso il guerriero ostil pensiere,

150I Luccianesi incontro a lor marciaro,

Per vietare il trasporto di Bajone

Nella lor communal giurisdizione.

XXVI

Giunser colà 've con ondoso gorgo

Di ¹² Frataja precipita il torrente.

155Questo è il confine infra Lucciana e il Borgo

Combattuto tra lor già lungamente.

Qui s'arrestàr presso ad un vecchio ponte

Sulle due sponde ambe l'armate a fronte.

XXVII

Pria Pancotto sparò suo fucil doppio,

160Nè al calcitrar della grand'arme arretra.

Fa la torta valléa l'orribil scoppio

Moltiplicare e dilungar per l'etra.

Nube squarciata non sì forte tuona,

Quando il rovente folgore sprigiona.

XXVIII

165Non io, se ferrea lena e ferrea voce,

E ¹³ lingua avessi d'Uffizial francese

Narrar potrei quai nella pugna atroce

Fur di tanti guerrier le forti imprese.

Sonar confuso odi il ronzìo del piombo,

170Lo scoppio dei fucil, dei corni il bombo.

XXIX

Ordinato non fan campal cimento ;

Ma pugnan ¹⁴ spicciolati : chi ad un masso,

Chi s'inginocchia a un canto di palmento,

Chi si rannicchia accoccolato e basso

175Dietro ad un ceppo o a una muraglia rotta,

Chi di cavo troncon nel sen s'ingrotta.

XXX

Chi dietro una muriccia, ch' il difende,

Quasi prono si cala, e l'anche inarca;

S'un piè si regge, l'altro al suol distende,

180E l'arma in fretta infra le gambe carca ;

Tira, e con ringhi ed urla furibonde

Tema ai nemici, a sè coraggio infonde.

XXXI

Il feritore or cangia loco, e il posto

Corre a occupar, donde il nemico scaccia;

185Or esce a guerra aperta, ed or nascosto

Quinci e quindi da un tronco il capo affaccia;

Or fugge l'oste, or corregli vicino :

Par la battaglia un gioco a rimpiattino.

XXXII

Tra' primi Michelaccio s' appresenta,

190Coperto il ciglio d'un cerotto ¹⁵ aschese,

Che coi capelli invano asconder tenta.

Zannin lo vide, e a motteggiarlo prese :

A che vieni a pugnar qui col cerotto ?

Va, va a cambiar le taste al capo rotto.

XXXIII

195Lo stramazzòn sulla carogna assai

Non dissanguotti il cervellaccio matto ?

Di fartelo impiombar bisogno anch' hai?

Michelaccio da sdegno sopraffatto

A subita vendetta si dispone.

200Zannin, fa l'atto pur di contrizione.

XXXIV

Michelaccio, ch' il colpo unqua non falla,

E sulla lama d'un coltel per taglio

Talor per giuoco dividea la palla,

Lo mira al ciglio, e lì, senza far sbaglio,

205Gli tira un colpo, a cui non val cerotto,

Ma a vendicar Zannin sorge Pancotto.

XXXV

E certo all' uccìsore ei dava morte;

Ma San Michele non lasciò indifeso

Te, ch' il suo nome, e la sua insegna porte;

210E fè che quei da troppa furia preso

Male incannò il cartuccio e non fè botto;

Che mise polve sopra, e piombo sotto.

XXXVI

Raddoppia Michelaccio i colpi sui :

Gli ha l'enorme trombon di ¹⁶ Zampaglino :

215Scrucchiolel colla vita il tolse a lui;

L'ereditò Tambone, indi Chirino,

Ch'a Michelaccio il diè per tre terzette;

E in giunta poi lingue ¹⁷ porcine sette.

XXXVII

Sarda ha il fucile attortigliata canna,

220Ch' argento in spesse boccole contorna.

Un capo di lion la scaglia azzanna;

Gentil rabesco il guardamacchie adorna,

Calza l'impugnatura argentea lama,

Che serpeggia in bei fregi, e si dirama.

XXXVIII

225Sulla lucida piastra impresso in auro

Porta il natio suo nome Oraproéo

Tra fronde in teste di cipresso e lauro;

Se non che, quando in potestà cadéo

Di Michelaccio, il prisco nome perse,

230E in quel di Lavastomaco il converse.

XXXIX

L'arma segnati al calce, insigni prove,

Ha trenta uccisi; feritor gagliardo

Michelaccio in quel dì fè trentanove.

Ei d' un castagno a sè fa baluardo.

235Lì da' frequenti colpi ei si ripara;

Carca il fucil, fa capolino, e spara.

Fé tanti colpi che votò il carniero.

Colse il tempo, e in furore a nudo stile

Gli s'avventa Taddeo; l'attende il fiero,

240E alto levando il calcio del fucile

In sul cocuzzo il percotè; qual bue,

Cadde il meschin, senza pur dir Gesùe.

XLI

Quei la carniera di Taddeo s' allaccia

Intatta ancora, e d'atro sangue intrisa;

245Ricarca Lavastomaco, e l'imbraccia,

L'occhio sovrà Tonin strizzando affisa.

Tonin gli addrizza una pistola al petto;

Tira, e il dito gli arresta in sul grilletto.

XLII

Nol fere; ma gli stritola e fracassa

250Il manico dell'arma : indolenzita

La man ritrae dalla echeggiata cassa

Il Luccianese, e soffiasi le dita.

Ratto accorre Tonin; caduta al suolo

L'arma ricoglie, e a' suoi ritorna a volo.

XLIII

255Col calce alzato in trionfal spettacolo

Mostra lo schioppo, e grida ebbro di gioia :

S' io t'ho sgarrato, e' fu, di Dio miracolo,

Che ti riserba, o Michelaccio, al boja.

Vieni a prender quest'arma, e la rattoppa :

260Ma i' vò tu senta pria, s' ancor' accoppa.

XLIV

Disse, e, l'ampia anguinaja al campo ostile

Fra la zuffa crudel scopre e sciorina,

E imperterrito piscia entro il fucile.

Ma Michelaccio gli arrestò l'orina,

265Che, di Taddeo preso il moschetto, al piano

Supin lo stende colle brache in mano.

XLV

Emula il duce suo Pier Piscialletto :

Palla addentata in una coscia ei scaglia

A Falòn, ch' appoggiato al suo moschetto

270Si ritrae zoppicon dalla battaglia,

E d' un anca d'arqento, ov' ei risani,

Fa voto a San Pancrazio ¹⁸ di Furiani.

XLVI

A Zaccagnin, per nobil schiatta altero,

Ch' in Pasqua dovea far suo matrimonio,

275Die' sotto il pettignone un colpo fiero,

Che di sua nobiltà gli ruppe il conio;

Ruppe il sacramentai suo requisito,

E il Zaccagnino stipite è finito.

XLVII

Pancotto salta furibondo allora

280Nella Frataja, qual nel Santo Achille,

E in rosso l'onda limpida colora.

Via dall' acque fuggìr trote ed anguille;

Cruenta il rio fave e fagiuoli, e strano

Dà tributo a Chiurlin ¹⁹ di sangue umano.

XLVIII

285Pancotto a Piero, ch' in lui pon la mira,

Chiappa il fucil, e di strappargliel tenta,

Questi la canna, quegli il calce tira,

Nè questi, o quei strappa il fucile, o lenta.

Pancotto alfin trae la bacchetta fuore,

290E infilza a Pier, qual fegatello, il core.

XLIX

Poi del curato di Furian, bastardo

Pitron di palla in testa egli percosse.

Delto ²⁰ San Pier, perch' era un gran bugiardo,

E carote spacciar solea si grosse,

295Che di Michele in sulla lance doppia

Si trovaron pesare un rubbio a coppia.

Parò a Totto una palla il medaglione,

Ch' avea, di Santa Barbara sul petto.

La Santa ei ringraziò, pio guiderdone

300Votando a lei; ma un colpo maledetto,

Ch' il colse poi più giuso un pel di gatto,

L' impedì d'adempire il voto fatto.

Nè, Frittellone, io tacerò di te,

Ch' in quel giorno con prove ardite e belle

305Illustrasti quel nome, che ti diè

La tua bravura in divorar frittelle.

Fra Borghigiani ei fere Cazzerello,

Pisticcin, Ferracanne, e Tignosello.

LII

Rompe uno stinco a Battistin Prudente,

310Succiamòccichi uccide, e Giabicotto,

Castraporci e cerusico valente.

Ma un colpo alfin del Capitan Pancotto

Frittellone aggiustò fra le mascelle,

E il canal gli tagliò delle frittelle.

LIII

315Di molti paesan spenti in battaglia

Quest'uno ucciso i Borghigian consola.

Incalzando Pancotto urta e sbaraglia

Gli atterriti nemici, e grida a gola :

Addosso, addosso, o bravi paesani

320A questi pidocchiosi sparapani.

LIV

Struggiam questa genìa porca e villana

Sicché di far pazzìe perda la voglia.

S'ho grazia di por piede oggi in Lucciana,

Io vo' per Dio ! che non ci resti c...

325Sì gridava del fiume all'altra sponda,

A fiero stuol, ch' ivi addensato inonda.

Di San Michel fino alla piazza ci caccia

La fuggitiva armata : ah per Dio Santo !

Grida a' suoi Michelaccio, ah canagliaccia,

330Chi fu quel becco, che vi diè per Santo

L'Arcangiolo, ch' in man la spada tiene ?

Santo Bartolomeo vi si conviene.

LVI

Ecco il Somaro : or' ite in processione

A riceverlo, o incontro gl' inviate

335Una municipal deputazione,

Ed in chiesa un deposito gli alzate.

Ah vili, otri di cacca ! ah greggia imbelle !

Eroi da castagnacci e pappardelle.

LVII

Così dicendo alle fuggenti schiere

340Fé volger fronte; ed ei primier, senz' alma

Fè prosteso al suo carco soggiacere

Un portator dell' asinina salma.

L' altro, che del compagno il fato mira,

Dal periglioso carco il piè ritira.

LVIII

345Si razzuffaro allor più fieri e insani;

E qual pugnàr sul morto Sarpedòne

Quinci e quindi gli Argivi ed i Trojani,

Così del par sul corpo di Bajone,

(S' un' eroe somigliar lice a un somaro)

350I Luccianesi e i Borghigian pugnaro.

LIX

Mentre atterrito alle fischianti palle

Niun più vuole al somar sopporre il dosso,

Com' un capretto, in sulle quadre spalle

Sornacone, omaccion robusto e grosso, '

355Con quella forza, che niun pondo doma,

Se l'accavalla e del somier fa soma. !

Portò Milon ²¹ già per l'Olimpia arena

Enorme bove in suo trofeo glorioso;

E il Santo senza brache ²² , in sulla schiena

360Peso s' accavallò più ponderoso.

Ma dopo San Cristofano, e Milone,

Tu merti il terzo vanto, o Sornacone.

LXI

Fino alla piazza ei va, nè trova scontro.

Sua l'orza e ardir Pancotto ammira e loda.

365Ma Michelaccio gli sospinge incontro,

Formdabil guerriero, Orlando Broda,

Che gli s' appresa col fucil spianato,

Lo stile in bocca, e un pistolone allato.

LXII

Già, l'un eroe dell'altro a fronte stassi.

370Broda non vuol ferir; poichè gl' importa

Che l'altro ivi il somar cader non lassi.

Ritratti, ei grida, e l'asino riporta.

Se tu per Dio ! lo fai cader qui presso,

Con questo stil ti fo cader sovr' esso.

LXIII

375Che far dee Sornacon ? nulla paventa,

Ma colla destra muscolosa e soda

Alto solleva, e in lui Bajone avventa.

Al piombar del gran colpo Orlando Broda,

Abbandonando larme, a mezza piazza

380Uppresso sotto l'asino stramazza.

LXIV

Tal da molare aspro macigno oppresso

Cadde per man d'Ajace il pro' Trojano.

Tal di Parigi al regio tempio ²³ appresso

Stese esanime a terra il sagrestano,

385Da membruto canonico slanciato

Grave di doppia glossa ²⁴ un Inforziato.

LXV

Oh fato a Luccianesi infesto e reo !

390Orlando Broda or cade all' asin sotto.

E Michelaccio pria su vi cadéo.

Tutti a quel colpo applaudano, e Pancotto :

Vincemmo, grida; al Borgo or si ritorni;

E fa trombar la ritirata ai corni.

LXVI

395Parton di là, che di San Pier ²⁵ la balza

Con fiochi raggi il sol cadente indora.

L'onte, ch' altro divisa, or non gl' incalza :

Ma a mezza via non eran giunti ancora,

Ecco un drappel ratto la strada prende,

400Che più dritta e spedita al Borgo ascende.

LXVII

Quei, per timor ch'indi Bajon riporti,

Rivolgon l'armi allo squadron nemico,

Che con errori insidïosi e torti

Gli schiva a lungo per sentiero oblico.

405Tutta girò la sinuosa valle;

Ma volse alfine a' vincitor la spalle.

LXVIII

Trenta in quel dì perìr; lor alme addotte

Ne' regni bui, quai glorïose palme,

Offerse in dono a Sàtana Astarotte,

410Ad onta di Michel, ch' in pesar l'alme

Si vide la bilancia al lato manco

Pendere ognor d' undici libbre almanco.

CANTO QUARTO

Già rotta in campo la nemica armata,

E la squadriglia, ch' al cadente giorno

Nuovo assalto tentò, spersa e fugata,

Fan lieti al Borgo i vincitor ritorno.

5D' inni di gioja, e di dileggi, e d'onte

I modulati corni empieano il monte.

Nè a quei campioni valorosi e forti

Troppo cara la nobile vittoria

Al prezzo par di consanguinee morti.

10Festeggian tutti, e si fan plauso e gloria,

Che di Bajon con prova inclita e degna

Fero al nemico personal consegna.

III

L' omero, e il cor di Sornacon si loda,

Che con impulso di mural balista

15L'asino balestrò sul fero Broda;

Quand' ecco giunti a mezzo il Borgo, ahi vista !

L'asin per caso inaspettato e strano,

Steso in piazza trovàr di Sant'Appiano.

Com' Annibal ¹ ch' Asdrubale in suo scampo

20Carco attendea di trïonfali prede,

E il teschio suo dall'inimico campo

Sanguinoso mirò gittarsi appiede;

Sul reduce Bajon, senza far motto,

Fiso così strabilïò Pancotto.

25Ben avvisò che disvïolli ad arte

L'oste con finto attacco in lor ritorno,

E ivi l'asin portò per altra parte.

Acceso in volto di furore e scorno

Tre pugni in fronte per dolor si dette,

30E mille s' imprecò ² lupe e saette.

Perso in mirar d'aspra battaglia il frutto

Vuol ritentar la sanguinosa sfida.

Ma gliel vieta la notte, e i pianti, e il lutto

D'afflitte donne, che con alte strida

35Gli orfani figli, e i padri, ed i consorti,

E i fratelli piangean feriti, o morti.

VII

Ma tra 'l confuso feminil compianto,

Lacerate le vesti, il sen disciolto,

Ulula Rosa al morto sposo accanto;

40E lui baciando, e ³ sgraffiandosi il volto,

E svellendo in furor le trecce bionde,

Col sangue del marito il suo confonde.

VIII

Ella, poichè Tonin dalle sue braccia

Fiero genìo dì guerra avea diviso,

45Spediti avea due fidi messi in traccia,

Per ricondurlo, o riportarne avviso;

E questi in bara il sospirato sposo

Freddo le riportaro e sanguinoso.

Cadde a tal vista senza moto e vita

50Sul petto del marito; e poich'alquanto

Riebbe i spirti per amica aita,

In, lai proruppe, e in disperato pianto,

E fra le donne, che cerchio le fero,

Cominciò singhiozzando ⁴ il piagnistero.

55X

Sento intonare in piazza il lazzerone;

Il can, che chiuse oggi Tonino, io sento

Che raspa forte, ed uggiola al balcone;

Sento di mamma suocera il lamento.

60Appronta, o mamma, la cappa, e il lenzuolo;

Vieni, e appaja ⁵ le mani al tuo figliolo.

Oh mio Tonino ! il cor me lo dicea

Che qualche guajo mi ti avrebbe tolto.

T'amava troppo, e sempre mi parea,

65Che non t'avessi da goder di molto.

Ahi! trista me, che t'avea tante cure,

E temeva il mal ⁶ d'occhio, e le fatture.

XII

Io di mia man t'aveva impellicciato,

Per francarti dal gel, cappotto e saja;

70Io ti cambiava, quand' eri sudato,

Nè volea, che dormissi alla giuncaja.

Ma oh Dio ! che non potei, marito caro,

A colpo sì crudel metter riparo.

XIII

Oh ! dov'è andata quell'allegra ciera,

75Quando stanco al tornar dalla vangata

Mi davi sì graziosa buona sera,

Trovavi pronto il letto, e la panata ?

Anco stadera i' t'ho racconcio il letto;

Ma tu se' steso sopra un cataletto.

XIV

80La cena anco approntai; ch' avea pensiero,

Che tu tornassi; ma quando al camino

Cocea le foglie, in un ciocco di pero

Parlò ⁷ la fiamma con tristo latino,

E si spegnette, e frisse con stridore :

Mi venne il giracapo e il batticore.

Ahi che n' ebbi l' augurio anche jersera !

90Sturbò il pollajo, e sbattendosi l'ale,

Cantò da gallo ⁸ la pollastra nera,

Io temea che venisse il temporale

Ne' nostri grani, e desse volta il vino;

Ma non che mi morisse il mio Tonino.

XVI

95Chi detto me l'aría l'anno passato,

Che femmo a ⁹ Pasqua-rosa gli sponsali,

E venne da tre pievi il parentato,

E ci fu serenata, e spari, e sciali;

Chi m'aría detto in chiesa, o alla ¹⁰ travata :

100Rosa con lui non finirai l'annata ?

XVII

Tu la mia gioja, tu il mio San Martino

Fosti, o Tonin, quand' eri vivo, e sano.

Non mi mancava nè olio, nè vino,

Nè sei mesi dell' anno il pan di grano.

105Avea 'l ¹¹ gratajo, e le chiudende piene

Or tu se' morto, ed io non ho più bene.

XVIII

Non ho più bene al mondo, e in tante doglie

Non c'è chi mi soccorre o mi consola.

Non m' hai lanciato, o cor della tua moglie,

110Per arricordo un bacio, una parola;

Lasciasti Rosa tra miseria, e stento,

Mammata sola, e il tuo ¹² fuoco spento.

XIX

Sì diceva, e agli autor dell' empie risse

Agginse imprecazioni orrende, e fiere.

115Perfin quel sacro giorno maledisse,

E cappe, e processioni, e miserere,

E in un con esse del morto Bajone

La Patria, i genitori, ed il padrone.

Il pietoso tenor di quei lamenti

120Tutte a pietà le femine commosse,

In quei di Rosa i proprj guai piangenti.

Ma bentosto in furore il duol caugiosse,

Furor, che la cagion sozza aborrita

Di tando duolo a sterminar le incita.

XXI

125Gnesa, Chiacchierellina, e Pelosella,

Caccolosa, Mattea, Togna Soffritta,

Ghia Parabene, e Cecca Belculella,

Sperandea, Filignocca, e Pisciaritta;

Tutte il somar dilanïare, e i brani

130Disperder vonno, o sazïare i cani.

XXII

S'avventano a Bajon, chi con accette,

Chi con ronca, rasojo, asce, o scardasso,

Pennati e pestaruole da polpette,

E fanno un lungo assordator fracasso,

135Cui d'aïzzati cani alto si mesce

Famelic' urlo, ch' il tumulto accresce.

XXIII

S' opra pietosa a feritade immane

Non disdice adeguar, di tirso armate

Tal si dipingon per vendetta insane

140Le Menadi squarcianti il Tracio vate.

Cecca fende gli argnon colla squarcina;

Togna più giù con ferrei raffii uncina.

XXIV

Col pennato apre il ventre, e l' interiora

Chiacchierellina ne sparpaglia a terra;

145E ben quel dì commemorato or fora

Per la spenta cagion di lunga guerra;

Ma la speme a salvar d'alta vendetta

Scossi al tumulto escon gli armati in fretta.

XXV

Nuova tenzon con più temuto evento

150Fra le donne, e i guerrieri sorse repente,

Ancor sudanti pel campal cimento.

Primo accorse a difesa, e un gran fendente,

Ch'al Ciuccio in testa Sperandea rivolse,

Sul nudo braccio Sornacon raccolse.

XXVI

155Uomini e donne con aspra tenzone,

Chi per li piè, chi per l'infranta testa

Colle pendenti viscere Bajone

Traggono a gara in quella parte, e in questa;

E strappate restaro in tal contesa

160L'orrecchie a Cecca in man, la coda a Gnesa.

XXVII

S' inferocì la zuffa : ebbri i guerrieri

Di sfrenato furor l'asino allentano,

E sulle donne ponderosi, e fieri

Pugni, e pedate impetuose avventano.

165Chi la moglie bastona e chi l'afferra

Pei crini, e in casa la strascina, e serra.

XXVIII

Pela i mustacci, e una pala di forno

Rompe in testa a Pancotto Belculella.

A lei strillante invan fra doglia, e scorno

170Quei con accesa scopa ¹³ il cul flagella,

S'abbrustolàr le vesti, e fu ventura

Ch' ella si scompisciò dalla paura.

XXIX

La contrastata preda alfin pur cede

La frotta feminile, e si disbanda.

175Riposo il duce a' suoi guerrier concede,

Ed a Scappino trombator comanda

Ch' ivi vegghiando infino al nuovo giorno

Suoni ad allarme, ove fia d'uopo, il corno.

XXX

E serbi del somaro i membri intatti

180Qual pegno inviolato e sacrosanto,

Non men da donne, che da cani e gatti.

Col medic' ago il Dottor ¹⁴ Rocca intanto

Al Ventre di Bajon fesso, e trafitto

Fece la cucitura a sopraggitto.

XXXI

185Racconciato Bajone, ognun s'avaccia

Sè medesmo a sanar : per le ferite

Cravatte, e moccichini ognun sfilaccia.

Chi solfanello adopra, e chi acquavite,

Chi piscio caldo, chi grasso porcino,

190E chi di San Giovan ¹⁵ l'olio divino.

XXXII

Sulla stoppa si fer tante chiarate,

Che mancò Pasqua d' ova benedette.

Poi lasso ognun le membra affaticate

Pien di vino, e ¹⁶ ranocchi al sonno dette

195Ma dell' asin l'imago in mente impressa

Pur di turbare i sonni lor non cessa.

XXXIII

Frattanto il capitan de' Vincitori,

Che del felice inganno avea la gloria,

Postò guardie, a' confini, e scorridori;

200Poscia a sue spese in giubilo e in baldoria

Fè a' più strenui campioni, e valentuomini

Lauta imbandire, e grassa Coena Domini.

XXXIV

Con lasagne, migliacci, ova, e frittelle

Del Santo Giovedì fer berlingaccio,

205Stivando quai salsicce le budelle,

Ed alla sanità di Michelaccio

Allegramente ubbrïacossi ognuno,

E ad onor della chiesa, e del Communo.

XXXV

Già le chete ombre sue sovra ogni cosa

210L'atra nemica distendea del giorno.

Rompean la notte muta, e tenebrosa

I signiferi fuochi, e il vigil corno

De' Luccianesi, che fan guardia, e ronda

Della Frataja in sulla destra sponda.

XXXVI

215Ravvolto in capperon di pel caprino

Scappin coll' archibugio al collo accinto,

Sta vegliando il cadavere asinino,

Così d'Achille ¹⁷ appo l'amico estinto

Per la gran lancia dell' eroe trojano,

220Teti sedea col cacciamosche in mano.

XXXVII

Per trarsi il sonno, ei vuol far serenata

Di Filignocca ivi al vicin portello.

Egli sa strimpellar qualche sonata,

Schiacciapaglia ¹⁸ , ciaccona, e salterello,

225E, fa ottave, e canzon per eccellenza,

E bei sonetti colla coda, e senza.

XXXVIII

Corno, fiasca, e fucil dal destro lato,

Panciuto colascion ¹⁹ di fregi adorno

Dall'altra parte pendegli accollato :

230Per plettro ha lungo unghion, che pare un corno.

A Febo (s' il confronto non l'offende)

Tal quinci l'arco, indi la cetra pende.

XXXIX

Ei pria di Bacco col sincero umore

Stanche le fauci dal cornar ristora;

235Si stuzzica l'orecchio, e le sonore

Corde concerta, e pizzicando esplora ;

Poi l' aspra voce usa a guidar l'armento

Mollisce, e acconcia a lirico concento :

O ²⁰ Spechiu d' e zitelle di la pieve,

300O La miò chiara stella matuttina

Più bianca di lu brocciu ²¹ e di la neve,

Più rossa d'una rosa damaschina,

Più aspra d' a cipolla, e d' u ^I stuppone

Più dura d'una ^II teppa, e d'un ^IIIin pentone.

XLI

305Tu m' hai ^IV strigata : eo ^V struchiu a pocu a pocu,

Sò ^VI spitittattu, e au core ^VII achiu gran pena.

A notte un dormu, e achiu lu sangue infocu,

Cume manghiassi u ^VIII piverone a cena;

Lasciu andà le mio ^IX sciotte ^X a gueru intornu

310E un tessu mancu tre ^XI fattoghje au jornu.

XLII

Duve fai ^XII trischie u sabatu peu fornu

Eu bengu ^XIII in nice di circà u vitellu;

Ti facciu u cherchu, e ti vo sempre attornu,

Cume lu to agnellettu e cagnulellu.

315Ami tanto u tò ^XIV cucchiu e u tò ^XV mertinu;

E pò tant'odiu porti a me mischinu.

XLIII

Se in ^XVI cherciula dai cena au ^XVII mannerinu

A sera, cogli in l'ortu l'insalata,

T'appostu, e tu ma' nun mi voi bicinu.

320Eppuru eo t'amu, e t'achiu sempre amata,

Fin da quandu era tantu ^XVIII chiuculellu

Ch' un ^XIX m'arrivava a coglie au sumerellu.

XLIV

Lasciava ^I scumbià l'^II echie e l'agnelle,

Cullava ^III a coglie e frutte sui ^IV chiarasci,

325Cun tecu e mi jucava alle piastrelle,

E ^V guagnandu bulea ^VI l'impatta in basci.

D' u morsu, chi per ^VII zerga a lu ^VIII puchiale

Tu m'attaccasti, achiu ancu u ^IX mercu avale.

XLV

Un ghiornu, ch' era in tempu di ^X sighere,

330E d'orzu novu si fecìa lu pane,

Tu cantavi a diana; eo cun piacere

Sotto un ^XI sépalu stava ad ascultàne.

All' impruvisu ti venne la tossa;

Eo dissi : lisca! ²² e tu ti festi rossa.

XLVI

335Ti ricordi in quest'ultima nivata;

Tiravi e ^XII tolle, e a u tò balcone supranu

Fecìa tra mezza all' ^XIII albe l'^XIV affaccata.

Eo fecìa a bocca-risa un basciamanu.

Quelle sere eo benìa da te a ^XV bichiàne

340E ghiucavamo insemme a scallamane.

XLVII

Bengu spessu cu a cetra au tò ^XVI fucone,

Mi ^XVII arrembu a tene, e allor sò tutto in bena,

E sonu e cantu ^XVIII strunelli e canzone;

Mi scordu di lu sonnu e di la cena;

345U ^XIX troppu, duv' eo sto, mi par di piume,

E nun mi curu d'accecà di fume.

XLVIII

Ti dedi u core, o Filignocca ingrata,

E tuttu u meo ti sarìe prontu a dane.

U casciu, ch' a miò vacca ^I bracanata

350Mi fa' gni jornu, eo lu bendu in citàne

E all'appiattu di mamma e d' e surelle

Ti ne ^II accattu ^III friscetti, achi, e ^IV curdelle.

XLIX

T'achiu datu una reta crimisina

Cun quattru ^V pendalucchi ^VI, ìnfrisciulata,

355Un cusacchinu a frange di stamina;

Quandu lu porti pari una ^VII spusata.

In ^VIII ghiescia la dumenica damane

Sì ^IX l'imbilia di tutte e paesane.

Blilentier lascerie d'esse Scappinu,

360Per esse u casacchin, ch' eo ti dunai,

E stringhie lu to senu alabastrinu;

E or chi durmendu in lettu ti ne stai

Oh fussi u cavizzale, o u cuscinettu

O u lenzolu supranu d' u to lettu !

365In rozzo stil di montagnuola Musa

Tale il pastor cantò grata canzone

Coll' ululato, e gnaulìo confusa

Di gatti e cani, ch' attraca Bajone.

L' udì, vegliando in casa Filignocca

370Con Togna e Cecca a dischiomar la rocca.

LII

Per involar Bajone a' rai del giorno

Cecca ingannar la fedeltà volea,

E del caprajo ammutolire il corno,

Che la somma di guerra in guardia avea;

375E fa che da socchiusa finestrella

Lui sibilando Filignocca appella.

LIII

L'ode Scappin; guerra d'affetti il core

Fiera gli assal, nè sa quel che far deggia.

Qui lo chiama il dover; colà l'amore

380E fra Bajone, e Filignocca ondeggia.

Vago di prolungar la guerra infesta

Strana Astarót tentazïon gli desta.

LIV

Ei da lasciva colpa il dissüade,

E di religïoso alto terrore

385Pel Santo Giovedì l'alma gl'invade;

E di Scappin la prima volta in core

(Esempio ignoto a Ilarïone, e Pavolo)

Fur, contrarj tra lor la carne, e il diavolo.

Lascia alfineBajon, cetra, e fucile

390D' invincibile amor Scappino ardente;

Cecca, e Togna per l' uscio del porcile

A lunghi passi e lievi escon repente.

Ciò che poi Filignocca fè con esso

Nol seppe alcun che nove mesi appresso.

LVI

395Lo spirito infernal, che tanto impera

Nel debol sesso infin dalla fatale

Ghiottornìa della femina primiera,

Dal buon proposto a distornar non vale

Le pietose eroesse, che por fine

400Vonno al furor civil, nuove Sabine.

LVII

Con fune al collo avvinsero Bajone,

E al noceto, macchion fuor del paese,

Strascinato il gettaro in un burrone,

Ivi il celàr qual contrabbando ²³ inglese;

405Lo coperser di frasche, e zolle, e sassi :

Poi volser cheti alle lor case i passi.

LVIII

Pien della gioja d' un contento amore

Tornò Scappino al posto in quegl' instanti.

Ma bentosto il piacer volse in dolore

410Tutti insultò del calendario i Santi;

Maledisse framento il divin nome,

E si strappò le lendinose chiome.

LIX

– Manca Bajon : forse il predaro i cani? -

Gira per tutto, aguzza gli occhi, e il naso;

415Cerca, addimanda a tutti i paesani;

Fere innocente can, ch' incontra a caso.

Trova la coda sol con lunga inchiesta,

E il mozzo onor dell' asinina testa.

Nè già sonare osa ad allarme il corno;

420Che de' compagni il rampognar temea;

Ma confuso a celar corre il suo scorno;

E il suo fallo a scoprir già gli parea,

Che più ratta dell' uso, e più lucente

S' affacciasse l'Aurora all'Orïente.

CANTO QUlNTO

Già chiaro albeggia il venerdì nascente,

E la nuova si sparge infausta, e rea.

L'asin perduto il Borgo ode dolente,

Ch' a Lucciana in quel dì portar dovea.

5Chi il misero Scappin, ch' invan si scusa,

Di tradimento, chi di sonno accusa.

Il nemico tal nuova udì contento.

E fin le guardie da' confin rimosse,

Bajon per tutto, anch' agli avelli drento,

10Da' Borghigiani indarno ricercosse.

Cecco Prïor, grave di cure il ciglio

Fa convocare un parrocchial consiglio.

III

Già la dieta si pubblica, e bandisce,

Ove sull' alto affar si parlamenti.

15Già il fragoroso cròtalo supplisce

Le sacre banditrici alto-pendenti,

Ch' ammutola in quel dì lugubre, e tristo

Il pio dolor dellà passion di Cristo.

Del chierican la voce, a cui s' accorda

20Il suon della tabella aspra, e molesta,

Che qual maciulla strepitando assorda,

Dall'ozïose paglie ognun ridesta.

Pancotto vien da' suoi campion seguito;

Vien sulle crocce anche Falòn ferito.

25Vien Ciapo con gran pipa allato a Cecco :

La ciarpa ¹ corta alla ventraja ha stretta

Da fibbia d'oro, ch' ha per ago un stecco.

Del resto egli è in calzari, ed in berretta.

Tutti i municipal gli fan codazzo:

30Riverente fa ala il popolazzo.

Tutti accoglie nel tempio, e li dispone

Il Prïor giusta i gradi in sui sedili;

Ei grave in sul suo seggìo si compone.

Nell'una mano ha i tre resti asinili,

35Nell'altra un campanel di similoro,

De' suoi commandi interprete sonoro.

VII

Questo il silenzio, le genuflessioni,

E nel rosario i Gloriapatri intìma

Poich' egli a' Confratelli inginocchioni

40Breve ordinò giaculatoria imprima,

Col campanel fè cenno a ognun, che taccia,

E comminciò dalla sua sedia a braccia :

VIII

O confratelli nobili, onorandi,

Noi perdemmo Baion, sia colpa, o froda

45Di Scappin, che tradì nostri comandi.

Ecco i suoi soli avanzi, orecchie, e coda.

Quindi avvien ch' a consiglio or' io v'appelli,

O nobili, onorandi confratelli.

Facciam seria consulta, onde non resti

50Il parrocchiale onore invendicato.

Scappino, o chi sa il furto, il manifesti,

O farem precettarlo dal curato.

Sulla predella allor Mafrin. montando,

Fè un discorso ex-abrupto: E fin a quando,

55X

Guerra a far seguirete orribil tanto,

E tanto infausta a voi, perchè la fate

Del purgatorio coll' erario santo ?

Oh quante anime avreste riscattate

60Con quel sacro danar, ch' empi, e rubelli

Usaste a trucidar vostri fratelli!

Sì vi pentite de' vostri peccati,

Per cui, pioggia negandovi quest'anno,

Dio v'ha s trutte le vigne, e i seminati?

65(Per me non parlo; è tutto vostro il danno.

Da che Francia ha le decime annullate,

Ho pensïon che pioggia, o sol non pate.)

XII

Invasi voi da questa furia insana,

Trasandate, per struggervi a vicenda,

70Le funzion della santa settimana,

Profanata da voi con guerra orrenda.

Perchè furor tant' empio, e sanguinoso

Pel cadaver d' un asino rognoso ?

XIII

Mai fostù morto, o ciuco di Mengaccio,

75Che scabbia rea per nostro danno uccise !

O per tor via qualunque briga, e impaccio

Dentro la bara, ove Lucciana il mise,

Perchè non s'arse l' animale infausto,

Alla pace civil degno olocausto ?

XIV

80Cessi or la guerra, giacchè l'argomento

Se n' è perduto; e credo il tolse a noi

Di Sant'Appiano un provido portento;

E posdomammattina ognun di voi,

Mercè l' assoluzion sacramentale,

85Sgusci in grazia di Dio l'ovo pasquale.

Strambone allor parlò : tal guerra, o prete,

Fatta col Santo Erario dei defonti

V' addolora a ragion; ma non temete;

Lasciate farla; agguaglierete i conti;

90Chè se duran di jer l'ire mortali,

Vi fate un capital di funerali.

XVI

Ci fè Lucciana un vergognoso affronto,

Esclama allor Pancotto e d'ira sbuffa;

Chiede l' onor, che ne prendiam lo sconto :

95Per l'onor provocai questa baruffa;

E giuraddio ! finchè di sangue ho stilla,

Giacchè l'ho cominciata, i' vo finilla.

XVII

L' avvocato ² Biadelli in eminente

Panca a tai detti alto sei braccia sorse,

100Ch' a' Podestà de' due commun parente

Là da Bastìa l'ire a sedare accorse,

E finita la guerra atroce, e ria

Per lo bene comun veder desia.

XVIII

Ei parlator scaltro, e facondo a prova

105Stornar gli spirti da quel reo puntiglio

Con più destra rettorica fa prova,

E in grave, e serio tuon parla al consiglio :

Deh ! cessi omai l'ira civil, s' a core

Il proprio avete, e il terrazzano onore.

XIX

110Dì sì funeste aspre contese è frutto

Pubblico smacco, ed immortal vergogna.

Già sparso è il suon pel circondario tutto

Della guerra civil per la Carogna,

E so già, ch' in Bastia su questo tema

115Progetta ³ un tal satirico poema.

Tal poësia, se mal si compie, e spaccia,

Per Golo ⁴ , e Lïamon cantata io scorgo;

E' in tutta Cimo, più che ⁵ Meria e Caccia

Favola, e riso fian Lucciana, e il Borgo,

120E alla Frataja la crudel tenzone,

E i nomi di Pancotto, e Sornacone.

XXI

O Marïana, ove ne' prischi tempi

Fiorì di Cirno ⁶ la città regina,

Chiaro per grandi di valore esempi

125Io veggo il nome, tuo messo in berlina,

E il lustro estinto, onde ne' patrj fasti

Famosa splendi, ed all' oblìo sovrasti.

XXII

E tu, che duce a malandata impresa

Dell'avito valor colla memoria

130L' insana gara hai qui primiero accesa,

Di quest' inclita pieve apri la storia,

E del furor, ch' in cieca turba ignara

Ieri eccitasti, a vergognarti impara.

XXIII

Ogni villa, o bicocca in questa terra

135Per alti fatti è memorata, e altera.

Marïana in sei secoli di guerra

Fu della patria libertà frontiera;

Fede ne fan pei piani, e le colline

Le ceneri ancor calde, e le ruine.

XXIV

140Qui ⁷ numeroso esercito in campale

Fiera battaglia antico ⁸ eroe distrusse,

E due liguri ⁹ duci in trïonfale

Pompa a Biguglia incatenati addusse,

E liberato da servaggio indegno

145Signoreggiò da questi colli il regno.

XXV

Qui del famoso ligure guerriero

La vecchia gloria perigliar facea

Il valoroso intrepido ¹⁰ Sampiero;

E mentre il prezzo ¹¹ al sangue suo crescea

150Messo a guadagno di San Giorgio al monte,

Di nuovi allori ¹² ei qui cingea la fronte.

XXVI

E quando ¹³ a' corsi liti Austria mandava

Sue legïoni a Genova in sussidio,

Ch' eran soverchie a far l'Italia schiava,

155Qui le trasse ¹⁴ Giafferi a fero eccidio,

E costar ¹⁵ caro al ligure senato

Fè di sangue tedesco il vil mercato.

XXVII

Rispinser trenta corsi un' oste intera.

Di Furïan sull' indifeso scoglio,

160Quando ¹⁶ la Corsa vigorìa guerriera

Contro il ducale, e senatorio orgoglio

D' ampie ricchezze, e di poter munito,

Fe' trïonfar scenico ¹⁷ re fallito.

XXVIII

Di vostra pieve trionfal retaggio

165Son queste glorie; e qual follia vi sprona

A fare or del natìo guerrier coraggio

Abuso tal, ch' ei pongasi in canzona ?...

Volea più dir; ma Sornacon levosse

Gridando in tuon, che le vetrate scosse :

XXIX

170Or ch' offeso è il commun, saria viltate

Il por fin colla pace a tai contese;

Bisogna definirle a fucilate,

E quanto ¹⁸ al poëtuzzo bastïese,

Che di farci la satira ha prescritto,

175Con una fucilata io sol l'azzitto.

XXX

Sulle stampelle sue Falòn rizzato :

Sì, fucilate grida; a ognun che torna

A propor pace, giuro a Dio sagrato,

Gli do d' una stampella in sulle corna.

180Ma ser Cecco, sonando il campanello,

Grida : olà, siamo in chiesa, o in un bordello ?

XXXI

Ad Antoncello Sciscia sagrestano

Poi commandò ch' il suo parer propogna.

Questi ognor gratta coll' unghiuta mano

185Fedecommissa ereditarïa rogna;

Ed una voglia in sulla guancia dritta

Ha d'una fetta di paniccia fritta.

XXXII

Colla man smoccicatosi, che terse

Al fondo de' calzon : manca il giumento,

190Diss' ei; ma tre sue parti non son perse :

Chiuse l'orecchie in due teche d'argento,

Quai voti, o quai reliquie sante, e rare,

Di San Michel s'appendano all' altare.

XXXIII

La coda poi, cinta di nera benda,

195Al trave in su, qual vescovil cappello,

Inghirlandata di cipresso penda.

L' asin da noi lì ascoso in qualche avello

I nemici a tai segni crederanno,

E più invano di noi lo cercheranno.

XXXIV

200Fa un spurgo, onde intronò la volta arcata,

La pipa attizza il Maire, sua ciarpa alliscia,

E alternando un periodo e una fumata, Dice :

il fratel preopinante Sciscia

Propon contro i nemici un bell' inganno;

205Ma che l' asin perdemmo essi già sanno.

XXXV

Nè suppliscon del ciuco la mancanza

Orecchie, e coda, nè tali accessorj

Costituiscon l'asinil sostanza;

Prendiamo intiero un'asino o signori.

210Io ho Mufrone in stalla, asin da monta,

Giovin, che sette maggi appena conta.

XXXVI

Orecchie ritte, e folta coda ei scuote;

Co' più nobili ciucci è imparentato;

Di quel di ¹⁹ don Rutilio è pronipote,

215E fratel del muletto di Smischiato.

Ei dal Borgo a Bastia someggìa a trotto;

Val tre zecchini, e nol darei per otto.

XXXVII

D' una sua monta io non baratto ²⁰ il prezzo

Col parto d'una vacca ²¹ maremmana.

220Egli a montar sarde giumente è avvezzo,

Senza bisogno d' asina ²² ruffiana.

Pur, benchè sia sì bravo, io non rifiuto

Che s' uccida, e a Bajon sia sostituto.

XXXVIII

Il Prïore al corista Giambracone

225Fè cenno allor, sciocco imbambito vecchio,

Ch' il canto gregorian sa a perfezione;

E in quella mane tutto in apparecchio,

Per il Passio cantar con alti trilli,

S' avea messo un brachiere a due sigilli.

XXXIX

230Ei disse : io dico che non ho che dire,

Se non che dir quanto ser Ciapo ha detto;

Perch' ei l'ha detto con sì saggio dire,

Ch' io non ho che ridire a quanto ha detto.

Perciò non dico nulla, o miei Signori,

235E lascio dire agli altri dicitori.

Scampanellando allor s'alzò il Prïore,

E disse : per vendetta equivalente

Vuolsi un somaro bajo di colore,

Rognoso, gonfio, frollo, e finalmente

240Quell' identico ciuccio, che qui in bara

Lucciana espose, ahi rimembranza amara!

XLI

Il nobile onorando Confratello,

Illustre Maire della comnunità,

Parlò da degno Maire, e Confratello.

245La Confraternità, e Communità

Si professano a lui grate in eterno

Pel suo amor Communale, e Confraterno.

XLII

Ei con quell' atto generoso, e umano

D' offrirci il suo Mufron, par che somigli

250Quasi a quel Bruto Imperator spartano

Ch'uccise alla Repubblica i suoi figli.

Ma a noi di miglior uso il suo Mufrone

Fia questo maggio : or cerchisi Bajone.

XLIII

Di Sant'Antonio è qui l'altar, che scorno

255Ebbe anch' ei dal somar d'empia memoria.

A lui, che fa tredeci grazie al giorno,

L'inno cantiam con pater, ave, e gloria,

Acciò, mediante il suo divino ajuto,

Noi ritroviamo l'asino perduto.

XLIV

260Tutti intonàr l'inno devoto al Santo,

Del campanel prostrati al tintinnîo;

Quando Scappin, troncando a mezzo il canto:

Zitti; già il Santo i nostri voti udîo.

Come ? ch' è stato ? ognun chiede a Scappino ?

265Io sento i corbi qui gracchiar vicino.

XLV

Intento ognuno il corvin canto ascolta:

Lascian smezzato il responsorio, e affrettano

Con furia tal, ch' uscendo ratti in folta,

Panche, leggìi, confessionali gettano.

270Usciti fuor la crocitante schiera

Vider, che lunga, e spessa il cielo annera.

XLVI

Drizzan gli augei ratto al Noceto il volo:

Fan vento, e rombo le grand' ali scosse.

Guida strillando il nereggiante stuolo,

275Duce Astaròt, ch' in atro augel cangiosse.

I Borghigian dell' opra del demonio

Un miracolo fan di Sant'Antonio.

XLVII

Saluta ognun l'auguroso indizio,

Ringrazïando il Santo patavino.

280Con tal gioja i sparvier, di regno auspizio,

Romolo non mirò dal Palatino;

Nè così lieto, i due materni, Enea,

Del ramo d'oro indici augei scorgea.

XLVIII

Rapidi sieguon l'auspicato volo.

285Chi, fiso gli occhi al ciel, cade in un fosso,

Chi sdrucciolando batte il culo al suolo,

Chi saltando, del piè si sloga l'osso.

Anche Falon col fianco egro, ed imbelle

Saltelloni correa sulle stampelle.

XLIX

290Chi alla meta di lor giunse primiero ?

Tu Sornacon. Ratto ei seguìa la pesta

Del suo buon Mustafà, nobil levriero.

Che il precorrea scodinzolando in festa;

Ei mal celata zampa ne scoprío;

295Ecco Bajone, alto gridar s' udío.

Ognun rapir la preda a' corbi agogna,

E accorre al grìdo, ed alla puzza grata.

La verminosa, e putrida carogna

Fu a gara con gran gioja disumata.

300Se rinvenian l'ignoto ²³ corpo santo

Del divo Appiàn, non s' allegravan tanto.

Portan lieti Bajon dipeso al Borgo:

Alto echeggiare i viva ovunque s' ode.

Ah ! sì, grida Scappino, or ben m' accorgo;

305Le donne lo celár con trista frode,

Mentre io lasciai per poco l'animale,

Per far certa faccenda naturale.

LII

Zitti, grida il Prïor, non s'oda un fiato:

Che perdemmo il somar Lucciana apprese :

310Deh ! udir non le facciam ch' or s' è trovato,

E rimetta le guardie alle difese,

Stanotte poi gliel porterem : domane

Vo' ch' il trovino appeso alle campane.

LIII

Troveranno Bajon, buona memoria.

315Doman degli alleluja al lieto canto;

E attristerassi ai primo suon del gloria

La sacra gioja del sabbato santo;

E scampanando, a lor dispetto, e scorno,

Onereran dell' asino il ritorno.

LIV

320Intanto a spese pubbliche dipinto

Io vo' ch' un quadro a quest'altar s'appenda,

Ove di luce Sant'Antonio cinto.

Al Noceto dal ciel l' indice stenda,

E a Sornacon, che n 'assitò la traccia,

325Doni ogni foco una pasqual focaccia.

Quetarsi, e, ascosto l'asino in segreto,

Sparárlo, e a Mustafà dier le busecchie.

Lo lavan poi con acquarosa, e aceto;

Sforzan Togna a cucir le sozze orecchie,

330Che il dì nanzi al somaro avea recise;

Nè porsi i guanti pur le si permise.

LVI

Poi lo salaro, e d' aromatich'erbe

Gli empiro il ventre, ond' eì da tabe immune,

Q,ual morto porco, o........si serbe;

335Chè, se per sorte al borghigian commune

Men' era avaro di ricchezze il fato,

Visto avremmo un somaro imbalsamato.

LVII

Lucciana più Bajon non attendendo,

La sera al fin del vespro, in cui si suole

340Far pio fracasso, con fragor tremendo

Di battute padelle, e cazzeruole,

La derisoria della mane avante

Musica rinnovò romoreggiante.

LVIII

De' coperchi di pentole odi il cozzo;

345Chi d' un teglion fa timpano sonante,

O tambur d' un crivello, o barilozzo,

Chi d' un imbuto fa fromba echeggiante,

Chi un secchio scampanar fa col randello,

Chi bastona un pancon col matterello.

LIX

350All' armi, all' armi; un Vespro siciliano

Sia questo, allor gridaro i Borghigiani

Ma il Maire sedando quel tumulto insano :

Eh ! stiam cheti : alla messa di domani

Ricambierem con spari alti, e sonori

355Quei, ch' al Vespero or fanno, aspri romori.

Per impedir doman l'ostil vendetta,

Io vo' ex officio al General stasera

Una lettra spedir per staffetta,

Acciò tosto a Lucciana armata schiera

360Mandi a finir tal guerra. Ei disse, e invia

Pronto un messo con lettera a Bastia.

LXI

Tacito ognuno il fin del giorno aspetta.

Il sol, ch' a lor mai tramontò sì tardo,

Cesse alla notte alfin; Pancotto in fretta

365Addossa a Sciscia, e a Sornacon gagliardo

L'asin ravvolto dentro il suo cappotto;

E a Lucciana con lor va cheto, e chiotto.

LXII

Portano il carco attraversato a un schioppo;

E al destinato loco il drappel prode

370Giunto, senza trovar di guardie intoppo,

Il mobil ferro, dell' usciuol custode,

Con punta alzando d'affilato stile,

La lumaca salír del campanile.

LXIII

Sornacone le tre squille tacenti

375Snoda, che danno un flebile lamento,

Quasi della profana opra dolenti.

Pancotto appende a' canapi il giumento :

Due funi a' quattro piedi egli attaccò;

L'altra, a che l' attaccasse, io nol dirò.

LXIV

380Dirò sol ch' a Bajon, se vivo fosse,

Corda più atroce dar non si potría,

E i sacri bronzi con gran crolli, e scosse

Sonoramente ei dindondar faria;

E d'asin posto in così rio travaglio

385Udría ²⁴ Pineto il doloroso raglio.

LXV

Qual' agnello pasquale in foggia strana

Poi lo stelláro a bei lustrin d'orpello;

Gli fecero di fior serto e collana,

E in fronte gli attaccar questo cartello :

390Borgo a Lucciana dà l'agnel pasquale,

Onde rompa il digiun quaresimale

LXVI

Il progetto compiea, ch' ebbe già in mente

Sciscia frattanto : entra furtivo in chiesa,

E fa per la carrucola stridente

395Calar la lampa il maggior trave appesa;

E ornata di cipresso, e fiocco nero

Vi rappicca la coda del somiero.

LXVII

La sacra si smorzò perpetua face,

Ch' il proprio Scorno illuminar disdegna.

400Partì, ciò fatto, l'empia schiera audace,

Ch' omai mezzo la luna il cono segna,

E già vedeansì rilucenti e belle

All' occaso inclinar le gallinelle.

CANTO SESTO

Notte nel mondo il tenebroso velo

Scuro più dell'usato avea disteso.

S' annugolò, nè veder volle il Cielo,

Di San Michele al campanile appeso,

5Insultare il più vil degli animali

Al duce delle squadre celestiali.

Lucciana alto domia : cuculi, e upùpe

Invan pe' tassi e per gli antichi muri

Mandan querele dolorose, e cupe;

10Invan lunghi iterò sinistri auguri

Gufo feral con ululante voce

Del campanile in sulla negra croce.

III

Urlò fin quando fu Bajone appeso;

E certo egli avría salvo il campanile,

15Ed alle vigili oche, onde difeso

Fu il campidoglio, avría vanto simíle,

S'era a Manlio simíl don Bellicone,

Ch' ivi presso alla chiesa ha sua magione.

I lai nol destan del lugubre augello,

20Od il latrar del suo mastin porticro;

Che imbrïaco ei dormía di moscatello.

Ei gran vin consumava e bianco, e nero;

Il vino vecchio gli piaceva assai;

Ma in sua cantina e' non invecchia mai.

25Chiuso in caldo mefitico stanzino

Ei carca, e affonda un sprimacciato letto,

E russa, e rutta il maldigesto vino.

Degrada il mento triplice sul petto,

Nè d'un grado il digiun quaresimale

30Gli scemò la giogaja badïale.

Presso al letto ha su picciol tavolino

Un orciuol d'acqua santa, e l'orinale,

Ed il breviario, ed un fiasco di vino.

Egli unía sempre il fiasco al brevïale.

35Al gloria d'ogni salmo, ch' ei finiva,

Solea col vin cambiarsi la saliva.

VII

Michele intanto, guerrier pronto all'ire,

Più risentì del tempio suo l'affronto

Che il martir Sant'Appiano suo a soffrire;

40E quale apparve ¹ al Vesco di Siponto

Per la violazion del sovrumano

Suo cavernoso tempio in sul Gargano,

VIII

In chiara nube di tutt'armi adorno

Tale al Curato luccianese appare,

45E, sì gli tuona in suon tremendo : oh scorno!

Si contamina il tempio, e il santo altare

Con sacrilega, e rea profanazione

Ed in letto a dormir sta Bellicone ?

A che più giaci in molli piume corco ?

50Sorgi, o del sacro loco profanato

L'alta vendetta io sovra te ritorco.

Disse, e fè il brando, che pendeagli a lato,

Sonar strisciando, e dileguossi a volo :

Tremò il Curato, e scompisciò il lenzuolo.

55Si risvegliò; ma vano sogno, o forsi

Credè tal visïone opra infernale.

S'armò, si rincorò con spruzzi, e sorsi

D'acqua santa, e di vino; e non gli cale

Se l'ora ancor sia giunta, in cui per stanza

60Dee sgombra, e asciutta a Dio serbar la panza.

Si fa croce, s' annicchia entro il lenzuolo,

E a russar più che pria torna il buon prete.

D' un' ora avean già il vertice del polo

Trascorso l'ombre della notte quete,

65Allorchè ruinoso, e vïolento

L'aria sommosse un turbinío di vento.

XII

Cangiamento nel ciel sì tempestoso,

Dopo il sereno dì, niun s' attendea.

Sol lo predisse Simon ² Braca ernioso,

70Simon, che d' Almanacco il nome avea,

Strologator di venti, e temporali;

Ma avea l'astrologia ne' genitali.

XIII

Per negre nubi cinta in rosso, e smorta

Corre la luna : equinozial bufera

75Sbuffa, e imperversa da libeccio insorta,

Ch' in Lucciana il demón rese più fiera,

Per spargervi tumulto, e tafferuglia.

Ei di diavoli seco ha gran pattuglia;

XIV

Graffiacan, Barbariccia, e Rubicante,

80Moloc, Belzebub, Belial, Belfegore,

E altri, che son nella Scrittura, e in Dante.

D'orribile uragán suscitatore

Grand' ali l'archidiavolo Astaróte,

Qual di galea vele maestre, scuote.

85Tutto l'inferno allor par scatenato ;

Si rintanan l'upúpe, e i tristi augelli;

Chiurlin turba, e diguazza il vento irato,

E manda a galla anguille, e calcinelli,

Flagella i boschi, e vien che schianti, e atterri

90Frassini, querci, e centenarj cerri.

XVI

Della montana foce infra le rupi

Sbocca, e rimugge pel vallon profondo;

Stormisce in boschi, ulula in antri cupi,

Fischia ne' muri il turbo furibondo :

95Spalò le vigne, disertò i giardini,

Scoperchiò tetti, e diroccò camini.

XVII

Le crocette di palma benedetta

Fitte a' balcon, scudo a tempeste, e venti,

L' infernal burïana isvelle, e getta.

100Il diavolo con impenti frequenti

Fin la temuta croce sacrosanta

Del campanti d'in sulla vetta schianta.

XVIII

Traballa il campanil ; l'orribil vento,

Qual paléo, ruota l'asino, e lo scaglia,

105E d'oro, e fior gli strappa ogni ornamento,

E con impeto il batte alla muraglia;

Or qua, or là lo dondola, e dimena :

Rapida fa Bajon lunga altalena.

XIX

A quello squasso un gran scampanamento,

110Ed uno squillo triplice, a martello

S'ode a ogni buffo, e turbine di vento.

Or odi il suono a festa or a tempello;

Ed or sembra, ch' il pensile Bajone

Lugubremente il suo mortorio suone.

115Voi che fugaste orrende libecciate,

Grechi, scilocchi, e tramontan frementi.

Ah ! per qual fato mai, squille sacrate,

Or siete scherno, e vil ludibrio a' venti,

Ch' insultando al poter vostro sonoro,

120Or fan vendetta in voi de' danni loro ?

XXI

Desto al romor delle vetrate rotte

L' intempestivo suon Braca sentì.

Ei si stupisce di chi suona in notte,

Ed in notte di Santo venerdì,

125E del lieto indoman, cui sol conviene,

Lo scampanío legittimo previene.

XXII

Del vento ode la furia, e la ruina;

Teme che fiamme alla legnaja accese,

Od a qualche solajo di cucina

130Propaghì il vento per tutto il paese,

E ch' al fuoco stormeggino quei suoni;

E, ch' fuoco, al fuoco, grida da' balconi.

XXIII

Agli alti gridi, e delle squille ai suoni

Molti destársi, e si vestiro in fretta.

135Chi al di dietro abbottonasi i calzoni,

Chi s'infila un stivale, e una calzetta;

Chi per fretta alle braccia le braghette;

Ed alle gambe la camicia mette.

XXIV

Chi per fretta maggior salta il balcone;

140Chi si pon, non trovando i suoi calzoni,

La gonna della moglie, e il suo giubbone;

Chi cozza al muro, andando brancoloni;

Chi dalla scala allo scuro è caduto,

Chi dalla cataratta, e grida : ajuto !

XXV

145Daccanto alla moglier di Celestino

Presciome, cancellier municipale,

Levossi spaventato; chè vicino

Teme il fuoco all' archivio communale;

Teme ch' in sacre pergamene scritti

150Divori il fuoco i communali dritti.

XXVI

Tumultuare, e scampanare intese

Michelaccio, e dal letto uscì d'un salto,

Credendo che l'allarme nel paese

Per notturno si suoni ostile assalto,

155E, afferrato il fucile a capo al letto,

Gridando, all'arme, all'arme, esce in farsetto.

XXVII

A quel grido più d'un diè fiato al corno :

Scosso al monte il pastor con alti suoni

Risponde : chi uno spiedo, o un pal da forno

160Prende, chi schioppi, e vomeri, e forconi;

Con febbre addosso anche ³ Schizzone sorse,

Avvolto entro il lenzuolo in piazza corse.

XXVIII

Lui risanò da triennal quartana,

E l'itterizia a ⁴ Fabrizio Ciaccone

165Causò dell' asin la paura strana.

Per lo colpo mortal di Sornacone

Orlando Brosa anch' egro, e barcollante

Accorse in piazza ultrice ira spirante.

XXIX

Ma udendo i gridi, al fuoco, s' acquetaro;

170E de' pali affasciati entro il palmento,

Pagliai, vigneti ognun corre al ripavo.

Chi il sagro ulivo fugator del vento

Apporta, chi candele benedette

Incrociate, od accese in lanternette.

XXX

175Contro il fuoco ⁵ Sant' Agata invocando,

Chi porta acqua in baril, secchi, o Stagnate;

Chi dal fuoco temuta recitando

L'orazïon di Sant'Antonio abbate,

Per non trovar mastello, od altro tale,

180Frettoloso accorrea coll'orinale.

XXXI

Escon di casa scarmigliate, e sciatte,

I piangenti bambin recando in braccio,

Pavide madri e lor si secca il latte;

E' fin la forosetta in tale impaccio

185Le carni molli, e caste osa agli oltraggi

Espor del vento, e della luna ai raggi.

XXXII

Più infuria ognor la rabida tempesta,

E strappa berrettini, alza sottane,

E rovescia a più d'un tegole in testa,

190Affogate dal suon delle campane,

E dal ruggir, del turbinoso vento

S' odon ida di doglie, e di spavento.

XXXIII

Niun vede fuoco : alto stupore insorse.

Stretta la voce infra due man, gridò

195Lello Prïor : suoni pel vento forse,

O campanar ? quei, ch' era in piazza : io no;

Suon non farei sì sconcertato, e tristo.

Chi invoca San Michel, chi giura a Cristo.

XXXIV

Opra di streghe, e diavoli quei suoni

200Il popol teme : accrescon lo spavento,

E menan chiasso orribile i Demonj.

Chi appanna della luna il vivo argento;

Dan Barbariccia là, qua Graffiacane

Moto alterno al somaro, e alle campane.

XXXV

205L'urla altri fingon di lupi mannari;

Chi entrando in chiesa pel balcone infranto

Rovescia i candellieri in sugli altari,

E le Marie sopra il sepolcro santo,

E al simulacro di Michel la lancia

210Tenta strappare, e la fatal bilancia.

XXXVI

D' agglomerati nugolon compone

Per lo cielo Astarót somar gigante.

Con eccelsi orecchion, lungo codone

Tutta Lucciana copre minacciante

215L'asin di nubi, e infernal fumo denso,

Come d'Omero la Discordia, immenso.

XXXVII

La nubilosa gigantea figura

Chiara or tra' lampi, e più terribil splende;

Rizza or la coda, e l'ampia luna oscura.

220Due stelle d'Orïon le più tremende

Ne' foschi cigli ardon d'orribil luce,

E su Lucciana guatan bieco, e truce.

XXXVIII

Gorgoglia nella pancia smisurata

Il tuon, ch' erutta poi l'aperta bocca.

225Qual nave, che vuol dare una fiancata,

Volta le groppe, e orrendi fulmin scocca.

Fan tutti il degno della santa croce,

E invocan Santa Barbara a gran voce.

XXXIX

Nè il vento mai, nè le campane han posa.

230Niun, per tema de' diavoli, ha ardimento

D' andar sul campanile, e neppur l'osa,

Per paura che giù nol getti il vento,

E s' abbia a fracassar più ch' il mostaccio,

Il luccianse Ettorre, Michelaccio.

235Più d'uno a risvegliar corre il Pievano,

Che russa immoto, e sordo a quei frastuoni.

Poich' a gran voci lo chiamaro invano,

Al libeccio spalancano i balconi,

Ch'entrando tutto sgomina, e sovverte

240E dal letto lenzuoi strappa, e coperte.

XLI

Scosso il Prete all' udir nel gabinetto

Freddo, e fischiante imperversar Garbino,

Non scese, no, precipitò di letto,

Gettando per la furia il tavolino,

245E cadde il brevïario al suol riverso

In vino, piscio, ed acqua santa immerso.

XLII

Pregato a scongiurare il temporale

Ei, per dare a' demón dal ciel lo sfratto,

Arma la man del sacro rituale,

250Ch' insegna ogni esorcismo a espeller' atto

Dal ciel, dal grano, da castagni, e cavoli

Bruchi, grilli, moschin, pinzacchi, e diavoli.

XLIII

Ei si mette una scarpa, e una ciabatta;

La quadra pon sacerdotal berretta

255Sulla rete da notte, ed all' ovatta

E cotta, e stola ei sovrappone in fretta.

Chiusa in cribroso otton la sacra spugna,

Sazia d'acqua lustral, la destra impugna.

XLIV

Va a scongiurar l'aeree podestà;

260Taglia il libeccio In croce, e lo precetta

Col tuon, ch' al dio del mar Virgilio dà,

E lo spruzzola d'acqua benedetta;

E, Dio pregando, e San Michel, latina

Fa al vento minacciosa ramanzina.

XLV

265Ma quel ⁶ libico vento musulmano

Sordo a' scongiuri, e d'infuriar non sazio,

Presi a scherno gl'intimi del Pievano,

Gli accecò quasi l'occhio ⁷ del prefazio

Colla rotata polve, e entro le foci

270Gli soffocò l'esorcizzanti voci.

XLVI

Qual mobil burattino, dal demóne

Mosso l'aereo mostro, il cul tonante

Rivolta, e al precettor di Bellicone

Con doppio insulta peto fulminante,

275E a' sacri spruzzi, onde il Pievan l'offende,

Di stigio umor larga spruzzaglia rende.

XLVII

Anzi un rio farfarel, che la tempesta

Movea, fé al Prete un più indolente oltraggio;

Il sacro pileo gli strappò di testa,

280Gli alzò l'ovatta, e di que' lampi al raggio

Al popol tutto sconcacata, e impura

La camicia mostrò dalla paura.

XLVIII

Mosso a pietà de' suoi devoti, e a sdegno

Pel sacrilegio, ch' il suo tempio offende,

285Michele intanto dall'empireo regno,

Fulminea sciabla in man, rotando, scende,

E in suo corteggio numeroso eletto

Trae di celesti alabardier picchetto.

XLIX

Come al nascer del sol notturni, augelli,

290All' apparir dell' angiol folgorante

Ratti fuggir gli spiriti rubelli.

Ei spacca il nugoloso asin tonante,

Che da' gran colpi in cento parti, e cento

Fesso, e sformato si dilegua al vento;

295Indi all'Asino ver d' un sol fendente

I cinque membri, ond' alle corde è avvinto,

Taglia : dal vento infra la folta gente

L'Asino, ahi non più asino ! fu spinto.

I Luccianesi restano di gelo,

300Ch' un somaro cader veggon dal cielo.

L'Asino in piazza il vento, il diavol gitta.

Schiacciò quel colpo il naso ⁸ a Spiridione,

A Spinutel slogò la spalla dritta,

Ch'il salvò poscia della conscrizione;

305Stordì per sempre, e dissestò il cervello,

E diede il soprannome a Scemarello.

LII

Ei stramazzano al colpo oppressi, e pesti;

E tu di tua sventura, e disonore,

Orlando Broda, tre compagni avesti.

310Tacquero a un tempo le squille sonore,

E s'ode il botto del Somar caduto,

E ìl gridar de' percossì : ajuto ! ajuto !

LIII

Tutti accorono; a un Asin soggiacenti

Mirano i tre feriti (ahi strano evento !)

315Del colpo ignoto attoniti, e dolenti.

Ognun credea, con panico spavento,

Che quel Somar dal pregno ventre enorme

Piovve di quella nube asiniforme.

LIV

L'Arcangiolo, acquetato il temporale,

320Vidde i demòn nel tempio sacro a lui.

Anch' in Chiesa ? gridò : canaglia ! or quale

Luogo del mondo è omai salvo da vui ?

Su via di qua : l'inferno è vostro ostello,

La corte, i tribunali, ed il bordello.

325A sciablate i demonj ci caccia via

Poi mira appesa la coda asinile.

Or che farà ? com' espïar potría

Il disonor del ciondol brutto, e vile,

Che d'un morto asinel dal tafanario

330Alla volta passò del Santuario ?

LVI

Nobilitata con illustre esempio

Vuol che cessi esser coda di giuniento;

La vuol tratta alla volta del suo tempio,

Alla volta attaccar del firmamento :

335Con strana metamorfosi novella

L'irraggia, e accoda ad un'errante stella.

LVII

Mentì chi disse il crin di Berenice

Dal tempio di Ciprigna in ciel traslato.

Bajon sol' ebbe quest' onor felice :

340Sua coda or splende interprete del fato;

Adduce guerre, siccitadi, e fami,

Abbatte dinastie, turba reami.

LVIII

Questo ⁹ è l'astro, ch' allor con lunghi razzi

Splendè, vincendo le più fosche nubi.

345Ne misuràr la coda Oriani ¹⁰ e Piazzi,

In lei fisando i lor vetrati tubi;

E a' posteri il fenomeno preclaro

Gli astronomici fasti tramandaro.

LIX

Questo la guerra del settentrïone,

350E al Papa annunzïò funesti guai,

E a' suoi Prelati in Calvi ¹¹ acqua, e razione.

Detronizzato i suoi sinistri rai

Napoleon predissero, e ridotto

A mezza paga il capitan Pancotto.

355Albeggia intanto il dì : ride il ciel puro

D' un tranquillo seren, che Bellicone

All' effetto ascrivea del suo scongiuro.

Stupì Lucciana in ravvisar Bajone,

Che perduto credea, sceso or dall'etera

360Privo di trippa, e zampe, e coda, eccetera.

LXI

Sul campanile Michelaccio sale;

Vede quei membri appesi, e i fior dispersi,

Che l'asin travestían d'agnel pasquale,

Trova il cartel, ne legge alto i due versi

365(Ahi rio cartel di sanguinosa sfida !),

E in man tenendo i cinque membri, ei grida :

LXII

Ecco le prove, che quell' animale

Non è un' agno pasqual dal ciel disceso.

Il vento lo staccò già marcio, e frale

370Da campanile, a cui l'ha il Borgo appeso;

Scosso al vento sonò l'asin pendente,

E fé, al fuoco, gridar tutta la gente.

LXIII

Oh fosse stato pur l'incendio vero !

Sarebbe il danno a tolerar più lieve.

375Ah ! pria che riveder quivi il somiero,

Ci avesser sparse per tutta la pieve

Divorato le fiamme in monte, e in piano

L'annata intera di castagne, e grano.

LXIV

Il falso incendio, che creder ci fero

380I Borghigiani, giuro alla Passione !

Io vò ch' or essi il provino davvero.

Marciam con ferro, e fuoco e con Bajone.

Perchè guerra mai più nasca in appresso,

Strugga Borgo, e Bajone un fuoco istesso.

LXV

385Così dai campanil paria, e con ira

Getta que' membri in piazza, e quel cartello;

Poi della maggior squilla il fune tira,

E con sonoro allarmator martello

Desta un tumulto, un fier desío di guerra;

390Cala ognun la beretta, e i denti serra.

LXVI

Riconobbe ciascun chiaro, e palese

De' nemici il notturno tradimento.

Verificata la vision comprese

Il Prete e con sincero pentimento

395Votò a Michele, del suo fallo in pena

Cinque bicchier di men ber sempre a cena.

LXVII

Di vergogna la gente, e d'ira pazza

Frem, che desta, e accorsa in fretta grande

Vedeasi scinta, e seminuda in piazza,

400Chi in camicia merdosa, e chi in mutande;

Chi prese mal di petto, e infreddatura,

Chi si fè salassar per la paura.

LXVIII

Ma più doleansi del lor tristo caso

Quei due, cui col gran colpo eternamente

405Bajon disonorò la spalla, e il naso,

Delle campane al martellar frequente

Corre il popolo all'armi; e a più funesta,

Più terribil di pria guerra s'appresta.

LXIX

Perchè, o Michel, quell'Asin non si vide

410Colla coda per te nel cielo assunto

Fra le memorie sfolgorar d'Alcide,

Segno novello allo Zodiaco aggiunto

Siccome i vati del leon nemeo

Favoleggiaro, o del somar ¹² niseo ?

LXX

415O perchè con quel vento furibondo

Nol traesti in remota estrania banda

E tomba a lui nell, ocean profondo

Non destì, o pira nel vulcan d'Islanda ?

Per toglier di discordia i semi infesti,

420Perchè a Bajon, come a Mosè, non festi?

LXXI

Tu pur celasti all'empia gente ebrea

La salma ¹³ di Mosè, ch' il rio Satàno

Strumento a gravi mali usar, volea,

Ma ab eterno sull'asin borghigiano

425Altrimenti avea scritto, e decretato

Nel gran registro l'immutabil fato.

CANTO SETTIMO

Borgo, ch'in San Michel la notte udìo

Sonar le squille, e fé gran riso, e festa

Del notturno tumulto, e romorìo,

Vista or Lucciana in armi, anch' ei s' appresta.

5Già tutti al suon del corno all' armi corrono,

E fin le capre equivocando accorrono.

Fansi i corni da lungi alte risposte;

Ferve a quel suon la gioventude audace,

Fiera scorrendo già l'una, e l'altr' oste.

10Scuote Discordia la sanguina face;

E nascea forse più crudel rïotta

Ch'Ilio non vide, o la città del Potta.

III

Quando echeggiar d'intorno il colle, e il piano

Odesi a un tratto di tambur sonanti,

15E bajonette in carina da lontano

Veggonsi in lunga schiera folgoranti

Due squadron di soldati, e un stuol giungea

De' turchini ¹ satelliti d'Astrea.

Il ² General dal primo dì per fama

20De' Maranesi udì l'aspre tenzoni;

E in quel giorno, per fare un bel proclama

Con punti ammirativi, e interjezioni

A' suoi cavalli d'anglica famiglia

Lasciò di dar, come solea la striglia.

25Marana, ah ! ben ti fu la sorte pia,

Ch' il cento austral lo sciatico ³ dolore

Non glì mosse ìn quel dì : s'il fatto udía

Quando il morbo il tenea di mal' umore,

Avría ordinato, che distrutte, e rase

30Fossero in te vigne, campagne, e case.

Gli pervenne dappoi di Ciapo il foglio;

Ond'ei? ch' in Cirno ha Satrapìa sovrana,

Spedì a finir quel romoroso broglio

Truppa a piede, e a cavallo in ver Marana.

35Vanno a Lucciana l'armate caterve,

Là va sapean, che più tumulto ferve.

VII

La squadra cinta del ciarpone ⁴ occhuuto

Fra i Luccianesi un gran scompiglio desta.

Chi fu meno a fuggir pronto, e avveduto,

40La fiera birrería disarma, e arresta,

E in cerca va per sequestrar Bajone,

Dell' insigne querela alta cagione.

VIII

Ma Michelaccio provido sottrasse

L'Asin, ch' ei vuol serbare alla vendetta;

45E acciò da' birri invan si ricercasse,

In chiesa entro la tomba, a' preti addetta,

Ch'è nel santo Santoro, (opra profana !)

La carogna celò quatriduana.

In ogni casa ogni angolo, e pertuso

50Fruca, armadj, e cucine a sacco pone

La sbirraglia crudel, ch' ha ⁵ sempre in uso

Cominciare ogni sua perquisizione

Da spiar le dispense, e le cantine,

E catturare i porci, e le galline.

55I forni a sciable nude indi assaltarno,

U' dan forno odoroso arrosti eletti;

E l'ira pel somar cercato indarno

Negli agnelli sfogaro, e ne' porchette

E al pasquareccio invïolato pasto

60Dier con profana aviditade il guasto.

Oh luccianese fedeltate ! a costo

Di celebrare il dì pasqual digiuni,

Niun fra tanti accusò l'Asin nascosto.

Gioía frattanto il Borgo, ch' opportuni

65L'apprestata vendetta a render vana

I giandarmi pervennero a Lucciana.

XII

Il Vesco altronde, a cui Mafrin già scrisse

Sul tempio dal somaro profanato,

E che l'aspre udì poi civili risse,

70Tai scandali a finir, (send' ei malato

D' indigestione, in lui male ordinario)

Don Patacca inviò suo Provicario.

XIII

Di paffuta beltà questi è un modello;

E gran sorte è per noi che, s' egli muore

75Non perderem la razza d'uom sì bello.

Sa il Francese, e l'insegna alle signore;

Ma della lingua delle genti dotte

Apprese appena infino al qui que quotte.

XIV

Gran mula rossa invaldrappata il porta;

80Gli ha spron d'argento, e guanti, ed ombrellino,

Zazzera inciprïata e, in ricci attorta,

E sotto il braccio aurato brevialino.

Arriva al Borgo il Provicario bello,

Ed accorge ogni femimnina a vedello.

85Cortese a' baci lor la mano ei stende,

E porge anco a baciare a quella, e a questa

Un sacro anel, ch' all' orïol gli pende;

Con gentili accoglienze in tutte desta

Un segreto desío spirituale

90Di far da lui la confession pasquale.

XVI

Ei, benedette a instanza universale

Di Sant'Appiàn le mura profanate,

Ebbe in mercè da tutto il communale

Capretti, anguille di Chiurlin salate,

95Prosciutti di cinghial mezza dozzina,

E trenta palmi di salsiccia fina.

XVII

Ind' inteso a calmar con dolci accenti

Il fiero spirto di civil contesa,

Molce alcun po' gli ostili animi ardenti.

100Per meglio poi santificar la chiesa,

Lo prega il Borgo a celebrare in essa

Dell' alleluja la solenne messa.

XVIII

Malfrin frattanto in venerati ammanti

Benedice ogni foco a prezzo ⁶ d'ova;

105Pace ⁷ prega alle case, e agli abitanti;

Ma asil pace in Marana anco non trova.

Ferma, o Giano, nè ancor tua porta serra :

Ah ! cessata non è l'orribil guerra.

XIX

Appunto allor con ingannevol'arte

110Meditavan vendetta i Luccianesi.

Visti i birri, o giocar tra loro a carte,

O mangiare, o brïachi a dormir stesi,

Coglie il tempo Michele, e a pronto effetto

Mandar divisa un suo novel progetto.

115Dal sagro monumento ei fa furtivo

Dissepellire, e via portar Bajone.

Mandare un Borghigiano asino vivo

Vuol' al Borgo col morto a cavalcione.

Ei, co' suoi fidi in piaggia, ed in foresta

120Fa di membruto abil somaro inchiesta.

XXI

Di Patacca la mula alfin ravvisa

Ch' in un chiuso pascea : di questa appunto

Valersi all'uopo Michelaccio avvisa;

Giacchè, siccome udì ch' al Borgo giunto

125Patacca avea la chiesa benedetta,

Vuol far d'esso, e del Borgo in un vendetta.

XXII

La mula dal cammin stracca, e sudante

Si riposava in sull' erboso letto;

Chè il padrone era un carco assai pesante,

130E a sminuir l'esorbitante effetto

Nel corpo suo de' lauti desinari,

Non bastavan la fante, e le comari.

XXIII

Su ricco valdrappon ben' annodato

Co' mozzi membri le addossàr Bajone :

135La buona mula al carico inusato

Obbedïente le groppe soppone,

Quasi ch' ella non senta (oh gran divario!)

Di cambiar col somaro il Provicario.

XXIV

Le infiocca con tre nastri orecechie, o coda;

140La striglia, e l'inghirlanda Michelaccio;

Largo alla testa aureo frontal le annoda,

Ed al collo le appende un campanaccio.

Pel sentier, ch' ampio, e dritto al Borgo mena.

Avvïatala alfin la lenta, e sfrena.

XXV

145Astaròt, che la guerra atroce, e dira

A rinfiammare usa tutt' arti, e prove,

Or, per celarsi di Michele all'ira,

Dentro la mula entrò, nè so per dove;

Non so se colse il tempo, in ch' ella un po,

150Aprì la bocca, o pur la coda alzò.

XXVI

Come asinello, cui tormenti, e sproni

Cardo, o razzo appiccato al deretano,

O bue punto da vespe, e calabroni,

O come invasa da furore insano

155Corre in agosto innamorata vacca,

Si la mula correa di don Patacca.

XXVII

Del ciuco, che le ciondola sul dorso,

La mobil'ombra spaventosa, e il puzzo,

E lo squillante campanaccio al corso

160Ratta la sptnge, ed il tartareo ruzzo :

Nitrendo a gonfie froge, a coda eretta,

Rabida al Borgo omai vicino affretta.

XXVIII

Era l'ora, che sciolti i bronzi santi

D'Iddio risorto il lieto annunzio suonano.

165Le campane del Borgo in suon festanti,

Alto echeggiando da lontan dindonano.

Sol tacea San Michel; chè il campanaro

Negò sonare, ove sonò il somaro.

XXIX

Di spari di schioppette, e di pistoni.

170E mazzagatti il Borgo festeggiante

Tutto risuona : ei ricambiando i suoni,

Ch'i Luccianesi fer la sera avante,

Applaudía di Lucciana al disonore,

Più ch' al resuscitar del Redentore.

XXX

175Nunziata pria dal campanel sonante

Ecco la mula appar, ch'ha sopra il miccio.

Il popolo a tal vista a primo istante

Si stupia d'un montar sì primaticcio,

E più lo strano accoppiamento, e raro

180D'una mula ammirava, e d'un somaro.

XXXI

Ma la bestia appressando, ognun ravvisa

Di Patacca alla mula accavallato

Il reduce Bajone in strana guisa.

Tutto incontro alla mula ammutinato

185Grida il volgo per farle ombra, e spavento,

E le drizzò ben cento spari, e cento.

XXXII

Quella ostinata avanza : o del padrone,

Che cantava il prefazio, oda la voce,

O spinga lei l'agitator demòne,

190A orecchie ritte correndo veloce

Infin sul limitar del tempio santo,

Sconci nitriti accoppia al sacco canto.

XXXIII

Le genti in chiesa strepitàr, fremero

A mostro tal : visto Bajon, chi prende

195Croce, asta, libro e fino il pasqual cero?

E chi' l baston, che le candele accende,

E alla povera mula in groppa, e in testa

Piovon di colpi orrendi aspra ternpesta.

XXXIV

L'energumena bestia esce fuggendo;

200L'insiegue a bastonate il popolazzo.

Don Patacca, il prefazio interrompendo,

Co' dïaconi, e i chierchi a tal rombazzo

Esce in pianeta, e fra un tumulto insano

Vede sua mula con quel carco strano.

XXXV

205Dal popol tutto in furia a bastonate

Tempestata la vede : ah cani ! ah boi !

Grida in furor; mia mula rispettate;

Rompetevi le corna infra di voi,

Canaglia maladetta, e popol pazzo;

210E vo' crepar, se me n' importa un c...

XXXVI

Co' noti nomi poi la sua Rossetta

Appella dolcemente : ella atterrita

Da' sacri ammanti fremita, corvetta,

Calcitra, e fugge : ei credela ammattita.

215Oh, se sapevi ch' era indemoniata !

Tu l'avresti, o Patacca, esorcizzata.

XXXVII

Dal diavolo spinta, ch' aïzzare intende,

E razzuffair le due nemiche genti,

Ratta la mula inver Lucciana scende.

220I Luccianesi in sull'avviso attenti

La vider lungi, e da tutto il villaggio

Corsero in fretta a chiuderle il passaggio.

XXXVIII

Con baston, sassi, ed urli la minacciano;

Fin con pale, e fumanti spazzaforni

225Le donne accorse addietro la ricacciano.

Scende anco il Borgo ad impedir che torni,

E corre in folla ad incontrar la mula,

Che spaventata, e attonita rincula.

XXXIX

Già l'uno all' altro esercito s'appressa,

230E ambo in spazio minor Rossetta stringono.

Fugge incerta qua e là la bestia ossessa;

Quelli qua e là l'incalzano, e respingono.

Gia sul confine a nova zuffa pronte,

Stan quinci, e quindi ambe le genti a fronte.

235S'ode un discorde schiamazzío confuso.

Grandin di sassi alto per l'aria fischia;

Chè ognun scordò per fretta l'archibuso.

I suoi guerrier gridando a fera mischia

Pancotto là, qua Michelaccio sprona,

240E l'ampia valle al gran romor rintrona.

XLI

E già calda fervea crudel tenzone:

Ma la sbirraglia a smigliacciare intesa

Or ch' ode la gran lite, che Bajone

Da una mula portato avea raccesa,

245Schierata in lungo stuol l'ire a comporre.

E a sequestrar Bajone armata accorre.

XLII

Crebbe allora il tumulto, e la baruffa

Contro un popolo, e l'altro la milizia,

L'un contro l'altro popolo s'azzuffa.

250Quelli: alto là, rispetto alla giustizia;

Addosso, addosso, grida il popol folle:

Volan qua, e là sassi, randelli, e zolle.

XLIII

Ma i fucili spianati alfin frammessero

I giandarmi, e sbandár quel popolaccio;

255Arrestan quei che più ritrosi cessero;

Poi là ve udiano il suon del campanaccio,

Sieguon la mula, che pei campi ratta

Fuggìa dal gran tumulto esterrefatta.

XLIV

La sieguon cheti per scoscesa bricca;

260Li lascia ella appressar, nè move trotto:

Quando gli ode vicini, un salto spicca,

E per l'erta, com' agile leprotto,

Fugge, e gli elude, e fa mille carole,

Caracolli, corvette, e caprïole.

XLV

265Gettando un laccio al collo, l'incapestra

Un birro, e a sè la trae; ma strascinato

Dalla mula per rupe erta, e silvestra

Cadde tra fango, e pruni in un fossato.

Col cappio un' altro i piè le annoda; strappa

270Rossetta i nodi sgambettando, e scappa.

XLVI

Alfin divisa in tre squadriglie, e diece

La birrería cerchia la mula, e serra.

Ella tal nelle file impeto fece,

Che stese a un urto il capitano a terra;

275Diè a un tenente sull' anca una zampata,

Che gli fè meritar la ritirata,

XLVII

Non tanta briga alla sbirraglia intiera

Dìè la cattura de' più fier ladroni

Capracinta ⁸ , Caton, Scarpaleggiera

280Dal fior de' più valenti achei campioni

Non fu cacciato con travaglio eguale

Terror di Caledonia, il gran cinghiale.

XLVIII

Già la milizia trafelante, e lassa,

Per arrestar la mula, in atto fiero

285I montati fucil contr'ella abbassa;

Quando l'astato Arcangiolo guerriero,

Ch'un commando divino a scender mosse,

Dal ciel, ratto qual fulmine, calosse.

XLIX

Ei d'ondeggianti piume alto ornamento

290Scuote sul lucid' elmo; a fianco ha il brando,

E in man la picca di Satàn spavento.

Tale allora apparì ch' espulse in bando

Dal terren paradiso Adàm fellone,

Od in letto pisciar fè Bellicone.

295Alla mula si oppon con lancia in resta:

A' rai celesti, al truce atto tremendo,

Quella abbagliata, e sbalordita arresta.

Sul negato sentier l'Angiol veggendo,

Così arrestossi immota, e pertinace

300Di Balaàmo l'asina loquace.

Per paura un gran peto scaraventa

Umido, ch'ai giandarmi il volto spruzza.

Starnutenti li fuga, e gli spaventa

L'orribil botto, e la tartarea puzza.

305Da guerra, per cui fora alfin distrutta,

Quel peto liberò Marana tutta.

LII

Col peto esce Astaròt : Michele il caccia

Colla lancia all'inferno, e con tenace

D'adamante catena ivi l'allaccia,

310Onde non rieda a più turbar la pace;

Torna al cielo, e del liquido sereno

Segna la via d'un rapido baleno.

LIII

Rossetta allor del diabolich' estro

Disebbrïata la milizia arresta;

315Le sdossa, e rattien l'Asino in sequestro;

La mula al Borgo invia, che stanca, e pesta

Muove a gran stento, e, s' il camin durava

Una nuova carogna al Borgo dava.

LIV

Da' fieri colpi lacera, e malviva

320Dal lungo corso era spossata, e fiacca;

Il demonio una febbre convulsiva

Le avea lasciata. Ah ! quale, o don Patacca,

Fu il tuo dolor, la mula tua mirando

In stato sì crudele, e miserando ?

325Straccia, e scompiglia l'arricciate chiome,

Di tenera pietade il viso bagna,

Chiama amoroso la sua Rossa a nome:

Beveron di farina di castagna,

Panni caldi, unzïon d'aceto forte

330Nulla giovàr : Rossa minaccia morte.

LVI

Guardie a Bajon lasciando, intanto il passo

L'armata schiera inver Lucciana volse

Da cui nato sapea quel sì gran chiasso :

Lì Michelaccio, ch'improviso colse,

335Arresta, e i terrazzan più conti, e degni,

Finchè pace non siegua, ostaggi, e pegni.

LVII

Sequestrato Bajone, e Michelaccio,

Cessa ne' cor la guerra : il maire cui piace

Gli ostaggi liberar, pensa un dispaccio

340Mandare al Borgo a patteggiar la pace,

Ed una lettra al segretario detta,

Al Borghigiano Podestà diretta.

LVIII

Ivi dicea, che fra i due Communali

V'era d'ingiurie omai mutuo compenso;

345Che le partite eran pattate, e uguali,

E ch' omai venga di commun consenso

Sepolta la carogna, e stipulato

Sia di pace un solenne concordato.

LIX

Ma ch' anzi tutto a benedir venisse

350Il loro campanile il Provicario,

Come la chiesa al Borgo benedisse.

Sì dettata la lettra al Segretario,

Abbasso il maire, che scriver non sapea,

Una crocetta fè di Sant'Andrea.

355Poi stilato nel foglio ⁹ il solfanello

Negro per nobil ruggine v'imprime,

Oltre il municipale, un suo suggello,

Che di sue nobiltà le marche esprime;

Quinci una man mostra inguantata, e stesa,

360Quindi una zappa ad un arpione appesa.

LXI

A Ciapo, e al Provicario per messaggio

Stoppin depúta, e Pacchiarello il Toso,

E Panzecul, dotto, eloquente, e saggio,

Uom, che da dir fin l'abbici a ritroso,

365E ristampar potrebbe tutt'intero,

Se mai venisse a perdersi, il saltero.

LXII

Questi affibbiansi al collo ampia cravatta;

Ritto han sul capo un bel berretto rosso,

Coda tesa, e infioccata, e barba fatta,

370Ed il giubbon dell' alleluja addosso.

Montan così tre vecchie mule ignave,

Che van con passo contegnoso e grave.

LXIII

Michelaccio : ah ! fermatevi, gridava:

Vo' star prigion : fossi anco condannato

375A trarre il remo, ed a mangiar la fava,

Non voglio a sì vil costo esser salvato.

Oh Regol nuovo ! tua virtù sovrana

Il secol diciannove orna, e Marana.

LXIV

Ma il generoso eroe declama invano;

380Vuol Lucciana salvarlo a suo dispetto.

Parton gli ambasciator; portando in mano

Un ramuscel d'olivo benedetto,

Va in mezzo Panzecul, vangli a livello

Quinci e quindi Stoppino, e Pacchiarello.

LXV

385Giungono al Borgo e dan la lettra al maire.

Tosto il consiglio in chiesa aduna Ciapo;

Lì fa leggere il foglio al cancelliere;

Poi Panzecul, dell'ambasciata capo,

Sputata l'erba, che biasciar solea,

390Fè un bel sermon con gran prosopopea.

LXVI

Finì pregando, ch' il Vicario vegna

Del campanil per la benedizione;

Che, per scortarlo in nobil forma, e degna,

Quella or Lucciana invía deputazione.

395Disse, e alla pace, omai concordemente

Stanco da lunga guerra il Borgo assente.

LXVII

Dite a Lucciana, in tuono acerbo, e amaro

Grida allor don Pafacca, ch' io rammento,

Ch' alla mia mula ella addossò il somaro,

400Comparando il Vicario a un vil giumento.

La mia Rossetta egra, piagata, esangue

Per voi meschina ! or moribonda langue.

LXVIII

Sol questa chiesa ad espïar profana

Io venni per mandato vescovile.

405Io non ho che far nulla con Lucciana

E anzi che benedirle il campanile,

Se avessi autorità qual si conviene,

Vorrei scommunicarla in ¹⁰ bulla cœnœ.

LXIX

Il popol nostro, Panzecul riprese,

410De' torti suoi dev 'esser soddisfatto.

Sia benedetto, oppur del Borgo a spese

Ci sia di pianta il campanil rifatto;

Altrimenti ogni accordo è tra noi rotto.

Risero tutti, e sì parlò Pancotto :

LXX

415Lucciana si può far con gran sparagno

Un nuovo campanil senza travaglio:

A due pertiche appenda, o ad un castagno

Due secchie con pestello per battaglio;

O se vuol provvedersi in miglior guisa,

420Vada a comprarsi il campanil di Pisa.

LXXI

«Chi la pace non vuol la guerra s'abbia»

Disse allor Panzecul, che Tasso ¹¹ ha letto;

E sfronda, e scorza il ramuscel con rabbia.

Ch'in mano avea, d'ulivo benedetto;

425E alto levando il nudo fusto : or ecco

E guerra, e pace apporto in questo stecco:

LXXII

Vo' portarlo a Lucciana intero, o rotto:

Quivi a piè fermo or chi lo rompa aspetto.

Fiero inver Panzecul mosse Pancotto.

430E lo stecco tagliò ¹² col suo stiletto.

Si scioglie l'assemblea : tra doglia, e smacco.

Tornano i messi colle trombe in sacco.

LXXIII

Il rotto stecco, e l'ambasciata vana

Riportaro al paese i tre messaggi.

435D'ira all'aspra risposta arse Lucciana;

E ad onta de' Giandarmi, e degli ostaggi,

E a costo d'attaccar nuova battaglia,

Ferma ceder non vuol la gran puntaglia.

CANTO OTTAVO

Or chi rinforza in me la lena stanca,

Sì ch'alla meta omai vicina arrivi?

Chi l'estro al maggior uopo or mi rinfranca ?

Emulo, e sprone a' canti miei festivi,

5Partecipe fedel de' studj miei,

Petrignani ¹ diletto, ah ! dove sei ?

Io spero invan, che più co' detti arguti

Tu mi ridesti in sen l'idee ridenti.

Ah ! da' tuoi labbri eternamente muti

10Bramo invano il lepor de' dolci accenti;

Invoco invan Talìa, ch' in bruno ammanto

Rivolge il riso alla tua morte in pianto.

III

Il caro laccio d'amoroso affetto,

Ch'Imen t'ordía, recise Atropo rea.

15Ed è pur ver, ch' al genïal tuo letto

Mentre i canti augurali io già sciogliea,

Debba (ahi sorte funesta!) in suon di pianto

Lugubre scior sulla tua tomba il canto ?

Ma neppur tomba hai tu, ch' il passaggiero

20Colla memoria de' tuoi pregi arresti

Pinga il vivace insegno, il cor sincero

La fé incorrotta, e i bei costumi onesti,

Onde ogni cor tributi alla tua morte

Qualche sospir, che l'ombra tua conforte.

25Nel cupo orror d'erma boscaglia ombrosa,

Sepolti fur gli ultimi tuoi lamenti,

Nè assisa al fianco tuo l'afflitta sposa

Baciò sui labbri tuoi gli estremi accenti,

Nè co' tuoi fiochi aneliti confuse

30I suoi sospiri, o i spenti rai ti chiuse.

E qual cagione ha d'ira truce acceso,

E all' atto rio gli empi uccisori ha spinto ?

Fur poche spanne di terren conteso.

O Cirno, e quando in te fia l'uso estinto

35Di sì truci vendette, ed esecrate,

Su cui fremon Giustizia, e Umanitate ?

VII

Ah ! ben ti stà, s' orba di figli, e incolta

Or sei deserto, e desolato lido,

Nè in te, fra ree discordie ² ognor ravvolta,

40Le belle arti di pace han culto, e nido.

Delle sventure, ond'ognor fosti oppressa,

Folle ! il seme fatal covi in te stessa.

VIII

Che valti il vigor d'alma, onde sei tanto

D'ogni gente maggior, se quel valore,

45Ch'esser dovría tua sicurezza., e vanto,

In tuo danno rivolgi, e disonore,

E in te raccende ogni cagion più vile

Sete di sangue, e rio furor civil?

Nascon sovente ire feroci, e stolte,

50E odj immortali, ed esterminj, e morti

Per svïato ruscel, giuste ricolte,

E per dubbj confin di prati, e d'orti.

Arse guerra feroce unica al mondo

Fin d'un giumento pel carcame immondo.

55L'inezie di sì vil dissidio indegno,

Da me cantate in stil ridente, e ameno,

Deh, disprezzo ispirandoti, e disdegno,

Per sì frivole gare, util ti sieno

Eterno esempio ! all'umile, e leggiero,

60Nè vano canto, altra mercè non chero.

Ma ove, o festevol Musa, trascorresti?

Ed a che mai discorde or da te stessa

Censorio stile a tenue canto innesti ?

Dall' aspro cruccio inopportuno or cessa,

65E smesso il grave tuon, mal qui locato,

Tempra l'arguta cetra al suono usato.

XII

Non sagezza, e virtù ben sempre insegna

Chi in linguaggio le detta acre e, severo.

Gaje sembianze anco talor non sdegna,

70Più gradito vestir l'Utile, e il Vero,

E spiegata, Sofia, la fronte trista,

Spesso scherzar, nè men giovar fu vista.

XIII

Già il quinto dì volgea che cruda, e ria

Fean guerra i Luccianesi, e i Borghigiani;

75E fin allor Dio li lasciò in balìa

Al reo demonio, e alor furori insani;

Ch'ad essi i tristi effetti ei mostrar volle

D'una passione immoderata, e folle.

XIV

Son nulli al guardo dell'Onniveggente

80Delle terrene il ineguaglianze i metri.

I grandi oggetti, e i vil mira egualmente,

Metropoli, bicocche, e zappe, e scetri,

Dorata nobiltà, scalza plebaglia,

Napoleoni, e Michelacci agguaglia.

85Sdegnato alfin Gesù, che l'empia guerra

Della divina sua resurrezione

Profani il dì, la sera innanzi in terra

Mandò Michele a espellere il demóne;

Nè altrò alla pace omai facea ritegno

90Che del pacier Vicario il grave sdegno.

XVI

Ei per l'egra sua mula afflitto, e irato

Negò a Lucciana la benedizione

Del campanil polluto, e inespïato.

Ma, Sant'Appian chiamando or Dio gl'impone

95D'ir la mula a sanar, che inferma giace,

E ogni ostacolo omai torre alla pace.

XVII

Di Patacca alla stanza Sant'Appiano

Ratto al Borgo arrivò, d'una volata

Scorso in un anime il vuoto neutoniano.

100Gran mitra in capo gli torreggia aurata;

Due ricciuti angiolin del gran piviale

Reggongli, e un altro il pastorale.

XVIII

Punto per Rossa il cor da rio dolore

Tutta notte Patacca avea vegliato.

105Gli appar, mentr' ei domìa sul primo albore,

E sì gli parla il Santo alto-mitrato :

Sorgi: a Lucciana, per parte di Dio,

A benedire il campanil t'invio.

XIX

Spegni fra i due Communi il civil sdegno.

110Stamane, al tocco di mia chiave, sana

Tua mula rivedrai; ciò ti fia segno,

Ch'io non t'illudo, ombra fallace, e vana.

Un' altro illustrerà maggior portento

Il pacifero mio sacro intervento.

115A' Maranesi Iddio per più stagioni

Fé secco il cielo, e infrutuoso l'anno,

Sdegnando fecondar tante invasioni,

Furti, e rapine, che sui campi ei fanno.

Ma io loro, in grazia dell'odierna pace,

120Impetrerò da Dio pioggia ferace.

XXI

Disse, e sparì : stupido quei si desta,

Sorge dal letto, e ondeggia in suo pensiero;

La vision narra al popolo, e s'appresta

Sulla sua mula a spermentarne il vero;

125Corre a prender la chiave benedetta,

E si veste la cotta, e la mozzetta.

XXII

Va col popolo in stalla, e colla chiave

Tocca la mula, che lassa dormiva.

Com' uomo oppresso da letargo grave,

130Cui d'elettrica boccia il tocco avviva,

Tal sorge Rossa, e vispa, e riavuta.

Dolce intrendo, il suo padron saluta.

XXIII

Tutti quel, ch' assistean col Provicario,

Strasecolaro a quel portento strano,

135Di cui non ha maggiore il leggendario

(Tranne e solo il miracolo sovrano

Di Sant' Antonio, che potè d'un motto

Risuscitar, nel forno un porco cotto).

XXIV

Sclama Patacca : ah ! la mia mula sana

140È del voler di Dio segno verace.

Vuol Dio, Ch' a benedir vada in Lucciana

Il campanile a statuir la pace.

Voi seguitemi là : chi al voler mio

Nega obbedir, disobbedisce a Dio.

XXV

145Disse, e senza depor cotta, e mozzetta,

Per render più ammiranda, e manifesta

L'insigne guarigion di sua Rossetta

Monta su lei, ch' agile trotta, e lesta.

Lo siegue il popol pio, l'alto portento

150Stupidamente a contemplare intento.

XXVI

La maggioranza di Lucciana corse

A incontrare il Vicario in gran robone :

Il Maire a dismontar la man gli porse

Ei la ragion di sua venuta espone;

155Indi, tutta Lucciana spettatrice,

Sul campanile ascende, e il benedice.

XXVII

Per più onorar quelle Campane, ci stesso

Sonò la messa, che vuol dir solenne.

Va poscia a celebrar; gremito, e spesso

160A udir la messa il popolo convenne.

Decoran la funzione insigne, e bella

Bellicone, e Manfrino in tonicella.

XXVIII

Caldo di zel, che Sant'Appian gl'infuse,

Giunto al Vangelo, alla turba affollata

165Fè Patacca un discorso, a cui preluse

Con sonora oratoria scatarrata :

Pax vobis, disse ai discepoli suoi

Gesù ritorto, «pace sia con voi.»

XXIX

Oggi ei con detti sì dolci, e soavi

170Dà pace a tutto il mondo, anch' agli Ebrei

Che venerdì gli affissero a due travi

Ambe le mani, e, con rispetto, i piei;

Benchè tanti portenti, e benefici

Ei fatto avesse a pro de' suoi nemici.

XXX

175Fè veder zoppi, e ciechi camminare.

E, con universale ammirazione,

Satollò, per miracol singolare,

Con quattro mila pan cinque persone.

Pur dagl'ingrati Ebrei quai strazj fieri,

180Quai scherni, e insulti non soffrì l'altrieri!

XXXI

Una Santa ³ in un libro santo, e dotto

Dice, ch' ei trentanove mostaccioni,

E tirate di barba ebbe ventotto,

Tre cadute, centundici spintoni,

185Tremila in testa orridi pruni acuti,

Trenta berleffi, e cencinquanta sputi.

XXXII

E or risorgendo ci dona a tutti pace.

Voi per l'insulto d'un morto Asinello

Nutrite odio sì fiero, e pertinace ?

190Pur Gesù Cristo, d'umiltà modello.

V'apprese ei stesso a tolerar non solo,

Ma ad onorar quest' umile bestiuolo

XXXIII

Entro una stalla scaldò Cristo infante

Un. asinello, col suo fiato grosso.

195Non sopra un dromedario, o un elefante,

Ma super pullum asinae a bisdosso,

Fra gli osanna, domenica passata,

E fé in Sion la trïonfale entrata.

XXXIV

L'umil cavalcatura di Gesù

200Ebbe poi culto, ed inni in suo preconio,

E in Francia ⁴ tempo fa stimata fu

Bestia più sacra, ch' il porcel d'Antonio,

Di Rocco il can, l'agnello del Battista,

E il bove di San Luca Evangelista.

XXXV

Anzi in Sisco ⁵ , ove son reliquie rare

210(Di Moise un corno, d'Esaù il pelame,

Del cane di San Rocco un mascellare,

E del porcel d'Antonio evvi un salame;

E io la punta dell' unghia ho visto, e tocco

Del mignolin del manco piè d'Enocco) ;

XXXVI

215Là forse preservato da qualch' Agnolo,

Di quel che scaldò Dio nella capanna

S'adora il barbazzale, e ⁶ il soccodagnolo,

Insiem collo scuffiotto di Sant'Anna,

Della Vergin Maria col moccichino,

220E col bavaglio di Gesù bambino.

XXXVII

L'asin Cristo onorò, come ritratto

Di pace, mansuetudine, e modestia.

Tai virtudi evangeliche di fatto

Niun' esercita più di questa bestia.

225Mai dal somar s'ode un lamento, un fiotto;

Si carica, si frusta, e non fa motto.

XXXVIII

Stanno in pace i maiali, ed i caproni;

Stanno in pace le pecore, e gli agnelli;

Stanno in pace i pollastri, ed i piccioni;

230Stanno in pace li bovi, e i somarelli;

E voi, figli di Dio, fedel Cristiani,

Vorrete esser tra voi sempre alle mani?

XXXIX

Deh ! fate pace : in spiaggia ogni semente

Ai caldi si seccò continui soli.

235O fate or penitenza, e largamente

Dio vi feconderà grano, e fagioli;

O tarda penitenza ognun di voi

A pane di lupin farà dappoi.

Io pregherò la piaggia or nel memento,

240E, l'otterrò ; voi di finir tal guerra

Fate intanto di cor proponimento.

La pace amate, o miei fideli, in terra;

Acciò ch' in ciel, là dov' Iddio si specula,

Godiate pace in seculorum secula.

XLI

245Tutti persuasi a tal sermone, intesa

La messa con pietà, cantaro il Veni;

Poi, convocata la consulta in chiesa,

Fu accettata la pace a voti pieni.

I birri Michelaccío, e ogn' altro ostaggio

250Sciolsero allor, ch' avean di pace in gaggio.

XLII

Pria dal Consiglio per preliminare,

Che s'interri Bajon venne risolto :

Ma su tal punto insorsero aspre gare.

Vogliono i Borghigian ch' ei sia sepolto

255Nel loco ove dapprima essi il trovoro,

Ch'era nel Luccianese territoro.

XLIII

Lo vuol nel borghigiano Communale

Lucciana seppellir; pende il Concilio.

Michelaccio : il somar non è nostrale,

260Grida; al Borgo ebbe patria, e domicilio;

Dee de jure sepolto esser Bajone

Nella sua parrocchial guirisdizione.

XLIV

Ma, per torre ogni lite, fui deciso

Da' barbassori, e anzian del concistorio

265Che, per traverso in due l'asin diviso,

Se ne interri metà per territorio.

Ma quivi insorse altro litigio strano;

A chi tocchi la testa, o il deretano.

XLV

Vuolsi una division giusta ed eguale;

270E siccome credean molti opinanti,

Che la parte dell'asin principale

Sia nel didietro più, che nel davanti,

S'agitò, se possa esser conguagliato

Coll' orecchiuta testa il cul scodato.

XLVI

275Ciapo propose allor la divisione

In lungo, e non in largo : e le mozzate

Parti pudende, replica Strambone,

A qual Commun saranno aggiudicate ?

Per finire ogni disputa in buonora,

280Infra i due Maire si giochino alla mora.

XLVII

E già l'Asin diviso per metate,

E su bilance egual le due porzioni

Pesato avrían, per agguagliar le rate.

Ma il Provicario sciolse tai quistioni.

285Sia, diss' egli, il cadavere asinino

Sepolto intier, sul communal confino,

XLVIII

A bocca aperta al prudenziale avviso,

Cui niun pensato avea, plaude il Senato.

Il punto principal così deciso,

290Ser Cavicchio, notar matricolato,

Scrisse un trattato in stampatello grosso

In carta magna coll' inchiostro rosso.

XLIX

«D'Iddio, di Sant'Appian, di San Michele

«In nome, gloria, onor sit semper amme.

295«Conciossiacosachè d'aspra, e credule

«Guerra un Asin destate abbia le fiamme

«Fra le nobili antiche di Marana

«Prime Communità, Borgo, e Lucciana.

«Per riunirsi in nodo saldo, e stretto,

300«E terminare i sopraddetti piati

«Concernenti il Somaro sopraddetto,

«Le sopradette due Communitati

«Unanimiter amboe consenzienti

«Convenner; negli articoli seguenti.

305«Primo. Vi sarà pace ed armonia

«Fra le Communità belligeranti,

«E perpetua reciproca amnistía;

«E con salda unïon d'or' in avanti

«Le genti luccianesi, e borghigiane

310«Riguarderansi, come cacio, e pane.

LII

«Sì stimerà come non data o avuta

«Ingiuria qualsivoglia hinc inde data

«In qualsivoglia modo, o ricevuta.

«Secondo. La Carogna sotterrata

315«Presso al fiume al Convento San Francesco

«Porrà fine a ogni piato carognesco;

LIII

« Il sopraddetto luogo confinante

«Di Santo Coglia, quondam Boracocco,

«Col canneto e la macchia da levante,

320«Di Scornabue col chiuso da scilocco,

«Da ponente di Cecco colla vigna,

« Gnignúcolo chiamato, o Pottagnigna.

LIV

« Colà dei due Communi in su' confini

«Si farà un fosso largo sei sommessi

325«Profondo undici piedi parigini.

«Della Carogna, e suoi connessi, e annessi

« Ivi l'inumazion s'eseguirà,

«Assistenti le due Communità.

«Terzo. Un pitaffio, che palese, e chiara

330«Faccia tal sepoltura, a commun spese

«Sarà intagliato in marmo di Carrara.

«Quarto,Per anni cinque ad ogni mese

«Della fossa, dai Maire verrà lo stato

«Per processo verbal verificato.

LVI

335«Chi ardirà disumar l'Asin prefato,

«Sarà tosto il fedifrago, e spergiuro

«Perseguito, inquisito, e processato

«Qual nemico commun. Quinto. In futuro

«Niun ricordi l'affar della Carogna,

340«Nè indichi, o nomi pur detta Carogna;

LVIL

«E ogni designazion della Carogna

«Sotto questa o qualunque altra espressione

«Equipollente a quella di Carogna,

« Od implicita, o esplicita allusione,

345«Sarà stimata un atto criminoso,

«Attentatorio al pubblico riposo.

LVIII

«Sesto. Tutti i primarj contraenti

«Al predente atto firmansi, obbligando

«Lor successori, eredi, e discendenti,

350«Derogando, abrogando, ed annullando

«Ogni posterïor del presente atto

«Derogatorio, o abrogatorio patto.

LIX

«Soscritto, e sigillato in ceralacca

«Sia l'atto dal Paciere, idest Garante,

355«L'Illustre Provicario Don Patacca.

«Settimo. Per le man di me rogante

«Si faran cinque copie del trattato;

«L'una a darsi al Pacier soprallodato;

«L'altra a spedirsi all'Alta Polizia;

360«Un'altra poi del Tribunal ⁷ vicino

«S'archivierà nella Cancellería.

«Due copie scritte in foglio pecorino

«Nella Cancellería municipale

«De' due Commun faran jus Communale.»

LXI

365Steso il trattato, alza la destra, e giura

Solennemente ogni primasso, e anziano,

E pria tocca il Vangel, poi la scrittura;

Indi in segno d'amor l'amica mano

Porgonsi tuttì, e dansi un matuo abbraccio

370Sornacone, Pancotto, e Michelaccio.

LXII

Letto da Ser Cavicchio indi il contratto,

Tutti i Municipal de' due villaggi

Scrissero il nome loro al fin dell'atto

Con zappe, uncin, zigzaghi, e scarafaggi.

375Poscia van tutti al loco, u' la Carogna

Fetente omai la sepoltura agogna.

LXIII

Per torre ogn'invidiosa discrepanza,

Due villan delle due Communitati

Tolser Bajon : la gente in ordinanza

380Col Vicario seguía, Mairi, e Curati.

I tumulti a impedir dietro venia

Tutta nell'arme la Giandarmeria.

LXIV

Fra' tanti Marescialli dell' Imperio,

Di cui vide oggi Francia il funerale,

385Numeroso corteggio al cemiterio

Niun'ebbe a questo or di Bajone eguale.

Giunti al confin, la fossa Ser Cavicchio

Disegna, e colla Zappa, e il mazzapicchio

LXV

Profondo il popol scava avel capace,

390Ove gettár co' membri suoi Bajone;

E, simbol memorabile di pace,

D'olivo vi calár verde piantone:

Fu fatta poi l'inumazione a esempio

Della solenne fondazion d'un tempio

LXVI

395Primamente una zolla fu gittata

Dal Provicario, indi da due Curati.

Poi vi trasser ciascuno una vangata

I Podestà, ch' ivi assistean ciarpati;

Tutti alfine; e il cadavere asinino

400Quasi un popolo intiero ebbe becchino.

LXVII

A tutti all'opra pia parte aver giova;

Tutti co' piè calcando il terren pressero,

E sopra ognun godea saltarvi a prova.

Qual cippo sepolcral, poscia v'eressero

405Dalle ruine del convento tolto

Un bel pilastro, ove han tai note scolto :

LXVIII

Bajon, ch' in questo communal confine

Fiero causò conflitto sanguinoso,

Qua, e là portato, e riportato, alfine

410Ha quivi, e aver fa altrui pace, e riposo.

Nessun v'osi appressar zappa, od arato :

Alla pubblica pace è il suol sacrato.

LXIX

Sì Bajone alla gatta ⁸ del Petrarca

420Fu negli ultimi onori appareggiato,

O al caval ⁹ del macedone Monarca.

Forse il suo scheltro in avvenir scavato

Dagli antiquarj, raro monumento,

Fia di qualche museo ricco ornamento.

LXX

425Verbal processo dell'interro scrisse

Del Giudice di Pace il Segretario;

Don Patacca l'ulivo benedisse

Dalla benedizion del Provicario

Fecondato bentosto, e da Bajone

430Crebbe ad ombrar la tomba il bel pollone.

LXXI

L'inno di Sant'Ambrogio intuona allora,

Per la cessata guerra Iddio laudando

Don Patacca con voce alta e sonora:

Rispondono i due popoli alternando;

435Ed il solenne armonico Teddéo

L'ampia vallata, e gli alti poggi empiéo

LXXII

Intanto il ciel rannuvolato mugola:

Scroscia pioggia dirotta, e il suol disseta,

Da Sant'Appiano irradïata nugola

440Mostra alla gente stupefatta, e lieta,

Non più, qual pria, tremendo asin minace,

Ma l'iri a bei color, nunzia di pace.

LXXIII

E di Patacca ognun plaude, e dà vanto

Con lieti viva all'avverato oracolo.

445Anzi una donna più, ch' il tenne un Santo,

S'accostò tra la folla, e confusione

E da' calzoni gli tagliò un bottone.

LXXIV

I due già amici popoli si fanno

Mutui fra loro a desinare inviti,

450E dalla Pioggia scampano, con danno

Non deplorato dei pasqual vestiti;

E van, congiunti in amistà tenace,

A mangiare il brodetto in santa pace.

FINE

Basti per ogni esempio il carattere di crapulone, ch'in due tratti allusivi del 2º e 6º canto viene attribuito al Vescovo introdotto nel poema. Ora è troppo nota la temperanza nel vitto dell' attual Vescovo di Corsica, per isgombrare dall' animo di chi legge ogni sospetto di satira personale.

1. Mario dedusse in Corsica una Colonia di Romani fondatrice dell'antica città di Mariana, le cui rovine danno oggi il nome al Cantone corrottamente chiamato Marana.

In Marana da' più superstiziosi del volgo viene attribuita alla chiave della Chiesa di Sant'Appiano la virtù di sanare i quadrupedi domestici.

Nei vilaggi di Corsica il Giovedì Santo le Confraternite d'ogni parrochia, per rito usuale, vanno in processione a far vicendevolmente visita, e adorazione al Santo Sepolcro della parrocchia vicina.

L'autore si è protestato lealmente ch' egli ha detto ciò soltanto per finire la sestina con una barzelletta. In Marana non vi sono né più bindoli, né più bugiardi ch' altrove.

Lo sterco vaccino secco è sì accensibile, che serve a un bisogno ai pastori, invece d'esca.

V'è realmente in Lucciana un Michelaccio, uomo coraggioso come qui si descrive; il quale ha una notabile difformità sotto un Sopracciglio.

Ne' Tempi di Lampsaco, antica città della Bitinia, ove adoravasi Priapo, l'asino era la bestia sacra destinata per le immolazioni.

Nel Giovedì Santo si stendono in segno di lutto i candellieri sopra gli altari. È noto che le immagini si velano fino dalla Domenica di Passione.

I mulattieri, e i piccoli trafficanti d'Orezza, Cantone che fa gran Commercio con Bastia, calcano tutto giorno la gran strada, propriamente Chiamata stradone, che conduce alla città, e che si stende lungo le vicinanze de' due paesi, Borgo e Lucciana..

Alludesi alla prima guerra intrapresa da' Francesi, come ausiliarj della Repubblica di Genova, affine di ridurre i Corsi sotto la signorìa di questa Repubblica.

Il disarmamento de' Corsi, che fu ordinato dal Generale Francese Boissieux, e che cominciò a farsi nel Borgo, diede nel 1738 occasione e principio a questa guerra. Le truppe Francesi, dopo essersi trincerate nella Chiesa di Sant'Appiano, furono con grave lor perdita fugate.

Si allude alla seconda guerra con migliori intenzioni intrapresa da Francesi nel 1768, affine d'aggregar la Corsica ai loro stati. Questa guerra ebbe da primcipio un esito infelice pe' Francesi, i quali furono pienamente sconfitti nel Borgo dalle truppe del General Paoli ciò que qui s'accenna rapporto a tal guerra, è tratto quasi interamente dalla storia, o da sicure relazioni.

Il Marchese di Chauvelin era il Comandante in Capite, e il Conte di Marbeuf il Comandante in secondo della spedizione contro la Corsica.

I migliori soldati, che militavano sotto il General Paoli, erano di queste quattro Provincie, le quali formano in gran parte la così detta Terra di Commune.

È forse senz'esempio la bravura militare, che mostrarono nel corso di queste due guerre i preti ed i frati Corsi, fra' quali son degni di particolar menzione D. Carlo Paoli, l'Abbate Giansanto Guerrini detto Prete Tiscione, il Pievano Astolfi detto Prete Mugghione, Fra Serapione, Fra Venanzio, e Fra Sammarco, ossia Fra Filippo Bernardi. Quest'ultimo solea gridar dal pergamo che chi uccideva un Genovese scancellava tutti i suoi peccati. Questi e molti altri sacerdoti in numero di 240, dopo aver valorosamente difeso il villaggio di Loreto contro 500 Francesi, ritolsero a' nemici tutta la pieve di Casinca.

L'Abbate Francesco Maria Agostini del Silvareccio, soprannominato l'Abbate settembre, era un pretòzzolo piccino, ma pieno di coraggio. Nel Borgo si difese lunga pezza solo contro un grosso squadrone di nemici, e ne uccise un gran numero. Ma la Capitolazione cogli onori di guerra, ch' il poeta volle attribuire a Prete settembre in questa battaglia, fu fatta poco avanti con queste medesime circostanze nel castello di Nonza da Giacomo Casella di Corte, valoroso patriota, che sopravvisse lungo tempo alle sue ferite, ed è morto pochi anni fa colle ossa fracassate da quattordeci pezzi di piombo.

L'occupazione fatta da' Corsi della Chiesa di Sant' Appiano, ove, anche in questa occasione, erasi refugiato e munito uno de' più forti distaccamenti Francesi, decise in gran parte della vittoria.

L'isole di Capraia e dell'Elba erano in quel Tempo comprese nella Diocesi del vescovo di Corsica.

Alla fine del Calendario d'ogni anno si stampano i casi morali e canonici, che i Vescovi propongono ai Sacerdoti diocesani.

Nei contadi di Corsica fra molti del basso popolo, e singolarmente fra le donne v'è Credenza che con certe magiche parole mormorate sul polverino de' fucili se ne impedisca lo sparo.

In Corsica ne' paesi di montagna il corno Marino, ch' usano i caprai, è quello che muove le marce militari in tempo dì sommossa popolare.

Stentore, trombettiere de' Greci, aveva al dir d'Omero, una voce, che pareggiava il grido di cinquanta combattenti.

Se il lettore si sovverrà ch' il poeta scrivea verso l'anno 1812, s'avvedrà che quesso passo, ed altri ad esso corrispondenti sono tutt'altro che adulazioni.

Le Repubbliche italiane del medio evo collocavano nel centro de' loro eserciti il così detto Carroccio, ch' era un gran carro coperto di panno, e tirato da quattro paja di buoi, e contenea lo stendardo maggiore della Città. Nella conservazione del carroccio era riposta la speranza della vittoria. Vedi la Secchia rapita, C. V, st. 35.

Alcuni mitologisti raccontano che Sileno montato sul suo asino combattè contro i Giganti in Flegra, e che quel giumento, stupefatto alla vista di quei mostri sterminati, con un raglio d'ammirazione fece fuggire a rompicollo i Giganti atterriti.

Romanzo ridicoloso di cavalleria, che scorre per le mani dei volgo, fra cui non v'ha parimente chi non legga, e non canti i versi della Gerusalemme.

Il torrente, che scorre sul confine dei due paesi, prende sul vero limite divisorio il nome di Frataja dal vicino convento or demolito de' Frati di S. Francesco.

La lingua, ossia la ciarla, suttutto ne' militari, non esclude il valore, che troppo ingiustamente negherebbe l'autore agli uffiziali francesi.

In Asco, paese della Pieve di Caccia, sono un oggetto di commercio certi cerotti composti di pece e ragia d'Abete, che si van vendendo pei villaggi dagli abitanti di Giovellina.

Son questi nomi d'insigni banditi celebri pel coraggio, e pel terrore, che sparsero, non ha gran tempo, nelle foreste di Corsica.

In Corsica la lingua del porco di montagna, salata, è un cibo ricercato, e preferito al prosciutto del Casentino, ed alla salsiccia bolognese.

Furiani, villaggio di Marana, ha per Santo titolare S. Pancrazio, a cui ascrivesi la virtù di sanar le storpiature delle gambe.

San Pietro è spesso in Corsica, ed in molte parti d'Italia sinonimo di bugiardo, ed è vocabolo allusivo alla bugìa, che disse S. Pietro nel cortile di Caifasso.

Rinomato atleta di Crotone, ch' uccise d'un pugno un bue, e sel portò in ispalla per l'arena, quasi troféo della sua forza.

Non v'ha oggidì sano cattolico, che presti fede al supposto miracolo di S. Cristofano, a cui fa qui allusione l'autore.

La Santa Cappella di Parigi, ove si suppone successo il fatto, che fa l'argomento del Leggio, era l'antica cappella reale.

Monte altissimo, che divide la Pieve d' Orezza, da quella di Rostino, al Sud-Ovest di Marana.

È memorabile la sorpresa d'Annibale, ch' essendo bloccato da' Romani negli Abruzzi, vidde inaspettatamente dal campo nemico gittarglisi a' piedi la testa del fratello Asdrubale, ch' egli attendeva in suo soccorso con un esercito poderoso.

Il poeta volle rappresentare nel Borgo un costume proprio soltanto de' paesi più oscuri, e meno inciviliti dell' Isola, in cui le donne ne' piagnistei funebri si svellono i capelli, e si sranfiano il viso fino ad effusione di sangue. Raspare, o Scalfire (raspo, e scafetto) è il vocabolo proprio in alcuni villaggi dell'Interno, per significare il piùnto sui morti.

V'ha ne' villaggi di Corsica un'uso antichissimo sul piagnistèo de' morti. Una donna con un canto tristo, e monotono, come l'antica préfica, improvisa una nenia in versi; e rammentando le buone qualità del defunto muove al pianto le donne, che fan corona alla tola.

I morti vestiti di cappa si stendono colle mani, e i piedi giunti, ossia appajati sopra una tavola sostenuta da un desco, o da due sedie, il che Chiamasi propriamente appajare un morto sulla tola.

Sussiste tuttora nel basso popolo la credulità sul mal d'occhio, ossia fascino, chiamato da' Corsi innocchiatura.

Si dice ch' il fuoco bucina, o parla, e che da buono, o tristo annunzio, quando la fiamma rugghia e stride, guizzando a forma di lingua, e quasi a quel modo, che descrive Dante nel 27º dell'Inferno:

Quando una sposa è menata nel villaggio del marito fra gli spari di fucile, e i viva del cortéo nuziale, i giovani, che le vanno incontro, stendono attraverso alla strada un lungo nastro, il che chiamasi nel dialetto corso far la travata, e ne' contadi di Toscana, in cui vi è lo stesso costume, fare il serraglio. Quindi uno porge un mazzetto di fiori, e recita un sonetto alla sposa, la quale, per farsi aprire il passo, dee dare una mancia.

Si dà talvolta questa specie di castigo da' padri in sofferenti ai figli incorreggibili.

Così chiamasi l'estratto d'un erba medicinale, che si suol cogliere nel giorno di S. Giovan Battista, e che si crede molto atta a saldar le ferite.

Ne' giorni macri si fa molto uso nel Borgo di ranocchi, che forniscono a dovizia le paludi vicine.

Ciò che chiamasi in Corsica Cetera è uno strumento di sedeci, e talor diciotto corde di metallo, che si suona con una scaglia di tartaruga, o di corno. Ha un tintinnìo piacevole, che s'accosta al suono del cembalo a penna.

È questa la lingua vernacola de' montanari Corsi, ed è un misto di Toscano, Siciliano, Sardo, e Genovese, accostandosi più all'uno, o all'altro di questi dialetti secondo le differenti provincie, in cui si parla. Nel di qua da' Monti le persone men rozze usano un linguaggio, che si discosta dal Toscano, e dal Romano men d' ogn' altro dialetto d'Italia. Per coloro cui non andasse a genio una canzone di questo dialetto, l'autore qui aggiunge in pretto italiano una libera imitazione di questa serenata, la quale non potrebbe essere confacevolmente tradotta.

Broccio, ricotta, o raviggiuolo che si fa in Corsica, cocendo in tre quarti di Siero un quarto di latte. In Provenza chiamasi collo stesso vocabolo La brusse una specie di ricotta consimile.

Echie, caprette, vocabolo derivato dal greco , Capre. Molte parole di greca derivazione si riscontrano nel dialetto corso, che forse ci furono trasmesse o da quei Focesi che si stabilirono in Galeria 550 anni prima dell'era cristiana, o dalla colonia di Mainotti che nel 1676 occupò quella parte occidentale dell'isola che si chiama Paomia. Tal'è la parola falo in senso di biondocastagno, donde deriva il nome Falone (vedi C. II, st. 6.) dal greco biondo, lucido, da cui prende origine anche la voce latina flavus, e l'italiana falbo; chemo, ch' in molte parti dell' isola significa il capezzone, che stringe al cavallo la mascella inferiore, da Capezza, donde il latino camus; bronco, il capezzone, che stringe al cavallo le due mascelle da , gola, freno; tupezzo da , o il didietro, etc,

Lisca, ossia lisca in gola, è un' imprecazione, che si fa talora per ischerzo, ed in segno di confidenza a persona, che tossisce.

Il distintivo dei Maire, ossiano Podestà dei Communi di Francia, è una ciarpa o cinta, rossa in quei tempi, ed ora bianca, annodata, e non già affibiata al ventre.

L'autore udì subito, attesa la vicinanza da Marana a Bastia, le prime nuove della contesa per l'asino, e ad istanza del predetto suo collega, ed amico pose tosto mano alla Dionomachia.

Golo e Liamone sotto due grossi fiumi, l'uno nella parte cismontana, e l'altro nella parte oltremontana dell'isola, i quali davano da prima la denominazione a due dipartimenti, in cui la Corsica era altra volta divisa.

Meria, villaggio situato sulla costa orientale del Capocorso, e Caccia, pieve del circondario di Corte tra Balagna, e Rostino, son due luoghi, non so se a torto, o a ragione, mentovati sovente per la scimunitaggine de' loro abitanti.

Dopo la distruzione di Marana, città principale dell'isola al tempo de' Romani, la sede del Governo fu trasferita in Biguglia, paese dell'istessa pieve; finchè nel 1380 Leonello Lomellino Governator Genovese, scacciato da Biguglia da Arrigo della Rocca, per trar profitto dal mare vicino, nella marina di Cardo, ov'eran già poche case, fece edificare una fortezza, o bastione, da cui ebbe principio, e nome Bastia.

In questa, e nelle tre strofe seguenti s'accennano le quattro più distinte epoche della storia di Corsica, anteriori al 1738. Vedi la Nota nº 7 al Canto II.

Vincentello da Istria, valoroso guerriero del Secolo xv, credesi uno dei discendenti del conte Ugo Colonna, Romano, il quale a detto di molti storici nell'anno 816 inviato da Stefano IV in Corsica, la liberò da' Saraceni. Vincentello era nipote del celebre Arrigo della Rocca, a cui successe nel titolo di Conte, e Vicerè di Corsica, conferito ad Arrigo da Alfonso Re d'Arragona. Il Banco di S. Giorgio, a cui apparteneva la Corsica, facendo guerra in quel tempo ai Signori dell' Isola, Abramo da Campo fregoso eletto Governatore in Corsica per l'Uffìzio di S. Giorgio diede il comando dell'armi ad Andrea Lomellino. Vincentello sconfisse le truppe del Lomellino, ed eseguitele fino a Biguglia espugnò il castello di questa terra. Abramo, accorso con un grosso rinforzo da Genova, tentò di rifarsi di quella rotta, e di ricuperar Biguglia, ma fu vinto completamente, e fatto prigione da Vincentello.

Credesi che Vincentello conducesse nel forte di Biguglía Abramo da Campo-Fregoso, caduto in suo potere nell' ultima battaglia, e Piero Squarciafico, altro Generale Genovese, ch' egli avea fatto prigioniero in un fatto d'armi, successo a Tralonca, immediatamente anteriore alle due battaglie qui sopra accennate. Queste tre vittorie ridussero quasi tutta l'Isola sotto l'ubbidienza di Vincentello, il quale vi regnò pacificamente per qualche tempo, finchè caduto per tradimento in mano dei nemici, fu decapitato in Genova. La sua discensenza non s'è estinta in Corsica, ed ha prodotto in diverse epoche non pochi personaggi illustri per eminenti dignità militari, civili, ed ecclesiastiche, fra' quali si distinguono al presente Monsignor Colonna d'Istria, vescovo di Nizza, e il signor Alessandro Colonna d'Istria, già Procurator Generale presso la Regia Corte di Corsica, ed ora Presidente nella Regia Corte di Nismes.

Sampiero Ornano di Bastelica è il maggior guerriero, che prima di Napoleone Bonaparte abbia prodotto la Corsica. Mosse Enrico II, Re di Francia a tentar la conquista di quest'isola. I Genovesi collegati cogl' Imperiali, e cogli Spagnuoli, sconfitti più volte dai Gallo-Corsi, chiamarono in Corsica il famoso Andrea d'Oria allora ottogenario. Questi dopo aver espulso la guarnigione Corsa da Bastia, volle scacciarla anche da Furiani, ov'erasi ricoverata; ma le sue troppe in due attacchi furono battute, e disperse.

Il Senato di Genova pubblicò sulla testa di Sampiero una taglia di 5000 scudi, e pose questa somma a guadagno sul banco di S. Giorgio.

Dopo il trattato di pace, che nel 1559 sistemò gli affari di tutta l'Europa, e rimise la Repubblica di Genova nel pacifico possesso dell'Isola, Sampiero guerreggiò contro i Genovesi per l'Indipendenza. Egli in due battaglie, l'una al Vescovato, l'altra al ponte della Leccia sconfisse i Genovesi, che dal Borgo fla-ceano escursioni contro i sollevati. Nell'ultima battaglia restò ucciso il Generale nemico, e gli avanzi del suo esercito furono dispersi, ed inseguiti fino al vicinanze del Borgo, che fu quindi occupato, e bravamente difeso dalle truppe di Sampiero.

Si parla dell'antipenultima guerra mossa da' Corsi contro i Genovesi nel 1730, ed alla quale diede occasione, e principio l'avarizia d'un esattore, che per mezzo bajocco (un da otto) minacciò di spogliare un vecchio storpio di Bozio. Carlo VI, Imperatore ch' avea messo di recente il piede in Italia, e tentava di estendervi il suo dominio, staccò dall'armata di Milano 8000 tedeschi, e gli accordò in soccorso a' Genovesi, i quali per economia n'accettarono solo la metà.

Luigi Giafferri di Talasani, Generale Corso, dopo aver sorpreso e bloccato l'armata del Gen. Wactendock in S. Pellegrino, sul punto di farla prigioniera, le aperse generosamente il passo a Bastia. Col rinunziare ad una certa vittoria, sperava egli d'indur l'Austria a rinunziare ad una guerra vergognosa, ed ingiusta. Ma deluso in questa speranza assalì di concerto col Gen. Andrea Colonna Ceccaldi del Vescovato le truppe Austriache sulle rive del Golo nei Confini di Marana, e le ruppe. Wactendock fu obbligato a dimandar gli altri 4000 uomini al Gen. Daun, Governator di Milano, scrivendogli, che avea combattuto con gente, che non conosceva paura.

Questa guerra cominciata per l'esazione d'un mezzo bajocco finì pei Genovesi collo sborso di molte migliaja di scudi. La Repubblica di Genova nel trattato coll'Imperatore erasi obbligata di sborsargli 100 scudi per ogni soldato austriaco, che durante la guerra fosse morto, o disertato. Nella battaglia del Golo mille Tedeschi restarono morti sul campo, senza contar le stragi, che si fecero di queste truppe in molti altri fatti d'arme. In Calenzana ne furono sepolti 93 in una sola fossa. Vedi la Giustificazione della Rivoluzione di Corsica , stampata nell'anno 1758, pag. 292.

La relegazione de' più cospicui soggetti dell'Isola, ordinata contro i patti dal senato di Genova, e la carcerazione di Luig Gíafferri, che fu poi liberato ad istanza della Casa d'Austria dieder impulso nel 1735 a questa quarta insurrezione. Giafferri, Ceccaldi, e Giacinto Paoli, padre di Pasquale, marciarono alla testa de' sollevati, i quali poscia in riconoscenza dialcuni sussidj, ch' avea loro prestati Teodoro Antonio Neukof, diedero a questo Avventuriere il titolo di Re di Corsica. Fra le azioni, in cui si distinsero i Corsi sotto la condotta di Teodoro, è memorabile la feroce resistenza, che 40 patrioti opposero per sei ore continue contro mille Genovesi in un'altura presso Furiani, finchè accorse con un rinforzo Teodoro, e sconfisse i nemici.

Teodoro errò per l'Europa in cerca di danaro, ed alfine fu carcerato per debiti. È nota l'opera buffa del Casti su questo Monarca da scena. Essa in nulla offende l'amor proprio de' Corsi, i quali han poi dato ad altre nazioni de' Monarchi da senno.

Alludesi a qualche segno di malcontento manifestato contro l'autore da alcuni Maranesi, i quali credettero da principio questo poema tutt'altro ch' uno scherzo piacevole.

In Corsica, in cui gli asini sono naturalmente di scarsa corporatura, in molti villaggi del di qua da' Monti si conserva tutt'ora, e si rammemora con molta lode la stirpe d'un grosso asino Toscano, noto sotto il nome del fu asino di prete Rutilio.

Il prezzo della locazione, che qui s'accenna, suole aumentarsi, secondo le buone qualità del giumento, di cui si vuol prender la razza.

Intendasi delle maremme di Toscana, donde si trasportono in Corsica delle vacche grosse, e figliaticce.

Così vien chiamata la miccia, la cui presenza credesi necessaria nella monta delle cavalle agli asini volgari.

Non s'è mai scoperto nè il corpo, nè il sepolcro di S. Appiano. Di questo Santo non si legge ch' il nome, e la qualità nel martirologio.

Pineto, macchia, che termina il territorio di Marana a Levante, e stendesi lungo le sponde dello stagno di Chiurlino in distanza di cinque miglia incirca dal paese di Lucciana.

S. Michele apparso al Vescovo di Siponto, Diocesi della Puglia, gl'indico, che sul monte Gargano eravi una grotta fabbricata miracolosamente a foggia di tempio; gli rivelò, ch' un pastore, il quale inavvedutamente volle profanar quella grotta, fu da lui gravemente punito; e gl'impose di convertir la grotta in una Chiesa da consacrarsi al suo nome. Quest' apparizione di S. Michele si celebra fra le feste dell' anno gli 8 maggio.

È questi un uomo travagliato da una terzana abituale, e perpetua; malattia che rendono molto frequente in Marana le insalubri esalazioni del prossimo stagno di Chiurlino.

Uno de' più ricchi terrazzani di Lucciana, morto pochi anni fa, inseguito d'un'itterizia inveterata, alla quale il poeta dà questa strana origine.

Il libeccio, vento che in Corsica scende con gran rovina dalle montagne del di qua da' Monti, desume il suo nome dalla Libia, ossia Barberia, regione dell'Affrica, donde esso ha origine.

L'occhio del prefazio, o del canone, chiamasi ne' sacerdoti l'occhio sinistro, ch' essi tengono più diretto verso il messale nel dire il prefazio. Quest'occhio è un requisito necessario per li chierici ordinandi.

I tre Luccianesi qui nomminati hanno in realtà la dìfformità o il difetto, ch' in essi poeta suppone cagionato dal colpo dell' asino.

Si fa cenno di molti Prelati di Roma, che verso l'anno 1813 furono deportati in Corsica, e rinchiusi in gran parte nel Forte di Calvi, ove vissero più mesi a pane, ed acqua.

Secondo i mitologi, l'asino di Sileno, che militò in Flegra contro i Giganti, fu da Giove trasportato in cielo con tutta la stalla, e collocato nella costellazione del Cancro, la quale ne' segni del Zodiaco sta presso al Leone.

S. Michele, al dir di S. Giuda, combatte contro Satanasso pel cadavere di Mosè, di cui il demonio voleva valersi per introdurre l'idolatria fra gli Ebrei, e che fu dall'Arcangiolo imperscrutabilmente nascosto.

Cesare Berthier, allora. Generale, e Capo dell'alta Polizìa in Corsica, si dilettava assai in curare i suoi cavalli, ed in istendere proclami, ne' quali faceva pompa di quell' eloquenza degli ordini del giorno, composta di puntini, lineette, e interjezioni.

Tutto il Dipartimento di Corsica risentiva bene spesso i tristi effetti della sciatica, da cui soprattuto nei tempi di scirocco era travagliato il Generale.

Nel tempo ch' ogni giandarme era un' agente, o delegato d'alta Polizia, la Giandiarmerìa a cavallo portava sul petto attaccatta alla ciarpa una piastra, ov'era inciso un occhio per emblema di vigilanza.

Ne' villaggi si suol dare in ova la mancia al Pievano, che va benedicendo le case.

Sovente in simili occorrenze il solfanello acceso fa l'uffizio di cera di Spagna.

Bulla cœnœ è una bolla così detta, perchè leggevasi nel Vaticano il Giovedì Santo nella Cœna domini, ed è opera di varj Pontefici i quali in essa fulminavano terribili scommuniche contro i profanatori, e occupatori delle cose sagre ec. ec.

In Corsica ne' tempi andati due persone, che fra loro rompevano uno stecco, davano segno di romper la pace. Ora quest uso non si è conservato che fra i più oscuri Villani, e più particolarmente fra gl'innamorati. Conservasi però tuttora la frase proverbiale romper lo stecco nel senso di dichiarare inimicizia. Il proverbio toscano corrispondente al nostrale, rompere il fuscellino, mostra che l'anzidetto costume allegorico era commune anch' ai Toscani.

Alessandro Petrignani della Venzolasca in Casinca, giovine dotato delle più pregevoli qualità di cuore, e di spirito. Avea questi sortito dalla natura quella poetica vivacità d'ingegno, ch'è sì naturale a' Corsi, e che la mancanza d'istruzione, o rende in essi inerte, o mantien rozza, ed incolta. Egli dopo aver incoraggilo l'autore ad intraprendere questo poema, sul cui soggetto aveva egli stesso composta una novella, udì fino a tutto il sesto Canto della Dionomachía. Il poeta era sul cominciar di questo canto, e Petrignani tornava da Aleria al suo paese a dar la mano di sposo ad una sua amante, allorch' egli pel motivo d'un meschino interesse litigioso venne ucciso a tradimento in un bosco del Cantone di Serra. Ciò basta per giustfi-care un'introduzione epicedica ad un canto eroi-comico.

Scriveva l'autore nel 1813 ; epoca in cui il Governo per la rotta delle armate francesi era a tal segno mancante d'azione, e di forza, ch' i delitti, e le intestine discordie eransi in quest'Isola oltre numero moltiplicate.

Il poeta compose quest'omelia in istil balordo sul modello di varie prediche, ch'egli udì da Curati di campagna, uno de' quali rapportando con poco garbo, e senza quella desterità, e riserbatezza, che richiedesi in un pubblico sermone, tutte le ferite di G.C. noverate nelle rivelazioni di S. Brigida, e di S. Metilde, ne lesse s'una cartella un calcolo aritmetico co' rotti, e col totale.

Nel quarto, e quinto secolo nelle Chiese di Rouen, Autun', Sens, Antibo, Dijon, d'altre città della Francia celebravasi in certi giorni dell'anno una festa, detta delle Calende, o dei pazzi, in onore del giumento su cui G.C. fece il suo ingresso in Gerosolima. Il rito di questa solennità coll'inno, che vi si cantava, leggonsi tuttavia in un diptico, trovato nella chiesa cathedrale di Sens, ed illustrato in una disertazione di M. Millin, già membro dell' Istituto nazionale. Per dar' un' idea di quest' inno basti il citarne la strofa seguente :

In Sisco (paese di Capocorso del Cantone di Sagro) nella Chiesa di S. Caterina conservansi certe reliquie, le quali non saprei se siano mai state formalmente riíconosciute dalla santa Sede. Esse non sono niente meno stravaganti di quelle qui dal poeta a capriccio enumerate; come a dire, una zolla del fango damasceno, con cui fa formato il prim'uomo, le mandorle del paradiso terrestre, la verga, con cui Mosè divise il mar rosso, quella d'Aronne, che fiorì nel tabernacolo, un pezzo petrificato della manna piovuta agli Ebrei nel deserto, ec. ec.

V'ha chi ci crede, che la coda di quest'Asino istesso si conservi in Genova appesa alla porta della sagrestía della chiesa di S. Maria in Castello.

In Arquà nella casa del Petrarca eccita la devota curïosità dei letterati la gatta di questo poeta, che si conserva secca e spelata in una nicchia attorniata di varie iscrizioni:

Alessandro il Macedone eresse un magnificio mausoleo al suo cavallo Bucefalo, e sulle sponde dell' Idaspe al loco stesso, ove il cavallo fu ucciso nell' ultima battaglia contro Poro, fondò una città, cui diede il nome di Bucefalía.

Dionomachia: edizione digitale

Indice

DIONOMACHIA POEMETTO EROI-COMICO TERZA EDIZIONE

A CHI LEGGE

CANTO PRIMO I

CANTO SECONDO

CANTO TERZO

CANTO QUARTO

CANTO QUlNTO

CANTO SESTO

CANTO SETTIMO

CANTO OTTAVO